| Ich kann nicht zusehen. Der Tod ist wie das Leben in Sin City. | Open Subtitles | "ولا أستطيع المشاهدة، الموت مثل الحياة في مدينة الخطيئة" |
| Wir schreiben Geschichte in Sin City, gehen in die besten Läden der Stadt. | Open Subtitles | "جعلنا مدينة الخطيئة في الماضي، ذهبنا لكل منطقة مثيرة فيها." |
| In Sin City kann man keine zwei Blocks fahren, ohne auf eine Kneipe zu stoßen. | Open Subtitles | "لا يمكنك المشي مبنيين في مدينة الخطيئة دون المرور بملهى" |
| Es gibt nur Sin City. | Open Subtitles | ليس هنالك سوى مدينة الخطيئة. |
| Du bist ein Cop aus Sin City. | Open Subtitles | إنك شرطي في مدينة الخطيئة |
| Ihnen zeigen, wer in Sin City das Sagen hat. | Open Subtitles | وتريهم من يحكم مدينة الخطيئة. |
| Nicht in Sin City. | Open Subtitles | "ليس في مدينة الخطيئة" |
| Sin City! | Open Subtitles | مدينة الخطيئة! |