"مدينة بوسطن" - Traduction Arabe en Allemand

• Boston

Der Lebensraum in Boston ist achtmal besser als in den Vorstädten.
تملك مدينة بوسطن موائل أفضل بثماني مرات من ضواحيها القريبة.

Ich ging zurück zu meinem Labor in Boston und machte ein kleines Experiment.
عدتُ إلى مختبري في مدينة بوسطن وأجريتُ تجربة صغيرة.

Al ist ein Hydrant in der Stadt Boston.
آل هو صنبور إطفاء في مدينة بوسطن.

Und er schrieb dieses Buch, um unter anderem zu erklären, wie es war, ein medizinischer Praktikant im Boston City Hospital zu sein, in einem Jahr vor dem Pencillin, nämlich 1937.
وكتب هذا الكتاب ليشرح، ضمن أمور أخرى، ما كان عليه أن يكون متدرب طبي في مستشفى مدينة بوسطن في عام ما قبل البنسلين عام 1937.

Neun Frauen laufen bereits in Boston mit gezüchteten Blasen herum, was natürlich deutlich angenehmer ist als für den Rest des Lebens mit einigen Plastik Behältern umherzulaufen.
هناك الأن تسعة سيدات يسيرون فى مدينة بوسطن بمثانات جديدة مزروعة , الشيء المُفرح أكثر كثيراً من السير بمجموعة أكياس بلاستيكية لباقية العمر .

Die Freude ist grenzenlos im sonst so zurückhaltenden Boston.
"الفرحة في مدينة "بوسطن" عادة ما تكون عارمة"

Ihnen gehört ein Teil der Fifth Avenue und ein Teil von Boston.
إنهم يملكون جزءاً من الجادة الخامسة، و20 قطعة من قلب مدينة (بوسطن)

Ich erinnere mich noch als mein High School Team die Boston Stadt Meisterschaft gewonnen hat.
أذكر عندما ربح فريق مدرستي الثانوية (بطولة مدينة (بوسطن

Moto machte sich selbst zum Gönner der schönen Kunst in Boston um sein Profil gegenüber dem Geldadel zu verbessern.
لقد قدّم (موتو) نفسه راعياً للفنون في مدينة (بوسطن) تعلمون ، حتّى يتوافق مع إنفاقاته الماليّة

Das ist möglicherweise die größte Chance, die das FBI in der Geschichte der Stadt Boston jemals bekommen wird, und Sie brauchen Zeit, darüber nachzudenken?
هذه من المحتمل أكبر فرصة حصلت عليها الوكالة تماماً في تاريخ مدينة (بوسطن)، وأنت تحتاج للوقت لتفكر حيال هذا؟

1995 verließ JAMES "WHITEY" BULGER Boston ENDGÜLTIG.
في عام 1995، ترك (جيمس بولجر) "وايتي" مدينة (بوسطن) للمرة الأخيرة

Simon, es ist Boston, sie sollen alles lahm legen.
(سايمون)، مدينة (بوسطن) اجعلهم يغلقون سكتها

Ich habe die Suche nach Heiratsurkunden in Boston gestartet.
مرحباً باشرت البحث عن سجلات زيجات مدينة (بوسطن)

Das Stadtkrankenhaus von Boston.
"مستشفي مدينة "بوسطن

Erst 'ne Herzattacke im Gefängnis und dann ist er erstochen worden, im Boston City Hospital.
فقد تعرض لنوبة قلبية في السجن... وقد طُعن بسكين في مستشفى مدينة (بوسطن)

Wenn wir ihn nicht versiegelt hätten, wäre halb Boston verschlungen worden.
لو لم نحتوِه، لالتهم نصف مدينة (بوسطن)

Es ist Boston.
مدينة (بوسطن)