- Ein Entwurf für eine ganze Stadt? - Wir werden uns sicher einigen. | Open Subtitles | بناء مدينة كاملة بالنسبة لبيلي يمكننا أن نتفق |
eine ganze Stadt ist mal in einem Sandsturm verschwunden. | Open Subtitles | من المفترض أنه كانت هناك مدينة كاملة هناك. ضاعت في العاصفة الترابية التي استمرت 6شهور في الأربعينات. |
Wollen Sie der Bevölkerung auch erklären, dass Sie eine ganze Stadt zerstört haben damit Sie Homeland Security übernehmen können? | Open Subtitles | هل انت مستعد لتخبر الامريكان انك دمرت مدينة كاملة فقط لكي تتحكم بالامن الداخلي؟ |
eine ganze Stadt aus Triumphen, Herzensbrüchen, Langeweile, | Open Subtitles | مدينة كاملة مبنية من الإنتصار و الحسرة و الملل |
eine ganze Stadt gehört ihm! | Open Subtitles | مدينة كاملة ، كم أتمنى أن يُضع إسمي بإسممدينة! |
Ohne sie wäre eine ganze Stadt wie Pittsburgh dunkel. | Open Subtitles | بدونها مدينة كاملة مثل بيتسبرج تظلم |
Wisst Ihr,... mir wurde zu verstehen gegeben, dass es eine ganze Stadt in Nevada gibt,... die speziell geschaffen wurde, um Menschen wie Howard zu helfen, ihre Probleme zu vergessen. | Open Subtitles | أتعلم؟ وصل لعلمي أن هناك مدينة كاملة "في " نيفادا "مصممة خصيصا لأشخاص مثل "هاورد لنسيان مشاكلهم |
Wir können nicht eine ganze Stadt obliviieren. | Open Subtitles | لا يمكننا محو ذاكرة مدينة كاملة |
eine ganze Stadt aus Gold. | Open Subtitles | مدينة كاملة من الذهب |
Der Zwergstern in Ihrem Exo-Anzug könnte eine ganze Stadt mit Strom versorgen, aber stattdessen entschieden Sie sich, Atom zu sein, weil Sie mit Ihrem kleinen, erbärmlichen Leben unzufrieden waren. | Open Subtitles | بوسعك استغلال النجم القزم الذي في بدلتك الخارقة لإمداد مدينة كاملة بالطاقة. ولكن بدلاً من هذا، اخترت أن تصبح (أتوم) |
Ich trage jetzt die Verantwortung... für eine ganze Stadt. | Open Subtitles | عن مدينة كاملة |