"مدّة طويلة" - Traduction Arabe en Allemand

• eine lange Zeit
• sind eine lange

240 Tage sind eine lange Zeit, um mit Kollegen eingesperrt in einer Blechbüchse zu verbringen.
إن 240 يوما مدّة طويلة للسفر مع زملائك في علبة من الصفيح.

Nun, Tommy,... 4 Jahre sind eine lange Zeit für jemanden wie dich.
حسنا يا تومي... أربع سنواتٍ هي مدّة طويلة لرجل مثلك

Zwei Jahre sind eine lange Zeit, wenn du Kinder hast.
عامان مدّة طويلة عندما يكون لديكَ أطفال

Das ist eine lange Zeit, um jemanden kennen zu lernen.
تلكَ مدّة طويلة لكي أعرف شخص بشكل جيد.

30 Jahre sind eine lange Zeit, um etwas herumzuschleppen.
ثلاثون عام مدّة طويلة لتمهيد شيء، صحيح؟

Na ja, 20 Minuten sind eine lange Zeit...
حسنا، 20 دقيقة مدّة طويلة

Aber 15 Jahre sind eine lange Zeit.
لكن 15 عاماً مدّة طويلة

Für dich war es eine lange Zeit.
مدّة طويلة لم تُمارس

Ich kannte Terry eine lange Zeit.
) -انا أعرف (تيري) منذ مدّة طويلة

18 Jahre sind eine lange Wartezeit.
الـ18 عاماً مدّة طويلة لينتظرها المرء