"مذعورة من" - Traduction Arabe en Allemand

• Angst vor

Aber Menschen haben Angst vor Terroristen und sie denken, dass Überwachung vielleicht in Ordnung ist, weil sie ja nichts zu verbergen haben.
لكن الناس مذعورة من الارهابيين ثم أنهم يعتقدون أن ربما أن المراقبة على جيدة لان ليس لديهم ما يخفوه

Mir wurde einmal eine ziemlich große Ehre in der High-School zuteil... und ich furchtbare Angst vor einer großen Menge aufzutreten,... aber ich habe es durchgezogen und weißt du was?
أتعلم, تم تكريمي مرة في الثانوية و قد كنت مذعورة من مواجهة حشد كبير

- Reibe deinen Kitzler am Berg. - Du hast Angst vor dem Erfolg.
افركي البظر خاصّتك باتجاه الجبل - أنتِ مذعورة من النجاح -

Ich hatte Angst – (Gelächter) richtige Angst. Angst vor diesen Studenten mit ihren großen Gehirnen und ihren großen Büchern und ihren großen, mir nicht vertrauten Wörtern.
وقد كنت مذعورة. (ضحك) مذعورة حقاً. مذعورة من أولئك الطلاب ذوي الأدمغة الكبيرة وكتبهم الكبيرة وكلماتهم الكبيرة غير المألوفة.