Wir haben Victor Nardin zur Fahndung ausgeschrieben, und wir haben einen Durchsuchungsbefehl für sein Hotelzimmer. | Open Subtitles | و جلبنا مذكرة لتفتيش شقته ان كان المسدس الذي وجدته هو سلاح الجريمة |
Wir führen einen Durchsuchungsbefehl für Ihren Computer aus, während wir sprechen. | Open Subtitles | بينما نتحدث نحنُ نستخرج مذكرة لتفتيش حاسوبك |
Ich habe einen Durchsuchungsbefehl, und wenn Sie uns behindern, werden Sie verhaftet | Open Subtitles | لدي مذكرة لتفتيش هذا البيت و إذا قمت بالتدخل، ستعتقلين و ستحاكمين |
Das ist ein Durchsuchungsbeschluss für Ihre Wohnung. | Open Subtitles | هذه مذكرة لتفتيش منزلك |
Das ist ein Durchsuchungsbeschluss für Ihr Fahrzeug, Mr. Padilla. | Open Subtitles | " هناك مذكرة لتفتيش مركبتك سيد " باديلا |
FBI! Wir haben einen Durchsuchungsbefehl. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي، لدينا مذكرة لتفتيش المكان |
Ich kann Ihre Aufzeichnungen anfordern, bekomme einen Durchsuchungsbefehl für Ihr Büro. | Open Subtitles | ...يمكنني أن أستدعي سجلاتك أحصل على مذكرة ...لتفتيش مكتبك |
Wir haben einen Durchsuchungsbefehl. | Open Subtitles | لدينا مذكرة لتفتيش كامل المنزل. |
Ich habe einen Durchsuchungsbefehl für ihr Haus. | Open Subtitles | لدي مذكرة لتفتيش المبنى |
Mr. Etienne, ich habe einen Durchsuchungsbefehl für Ihr Anwesen. | Open Subtitles | يا سيد (إتيان) , أملك مذكرة لتفتيش ملكيتك |
Ich hab einen Durchsuchungsbefehl für Proctor. | Open Subtitles | لقد حصلتُ على مذكرة لتفتيش منزل (براكتر). |
Wir haben einen Durchsuchungsbefehl für das Gelände, für Beweise betreffend des Verschwindens von Detective Robert Bunch. | Open Subtitles | لدينا مذكرة لتفتيش المكان بحثاً عن أدلّة تتعلق بإختفاء (المحقق (روبرت بانش |
- Wir haben einen Durchsuchungsbefehl. | Open Subtitles | لدينا مذكرة لتفتيش المبني |