"مراكز الشرطة" - Traduction Arabe en Allemand

• Polizeiwachen
• Polizeireviere
• Polizeistationen

Die Polizeiwachen, die Straßensperren.
أين تقع مراكز الشرطة المحلية أين يضعوا حواجز الطريق

Die Polizeiwachen und Schulen öffnen wieder.
وستفتح مراكز الشرطة في آخر الشهر والمدارس أيضاً

Verschiedene Polizeiwachen in den Staaten.
مراكز الشرطة المختلفة في الولايات المتحدة

- Polizeireviere um Mitternacht machen mich nostalgisch.
مراكز الشرطة بمنتصف الليل تشعرني بالحنين لشبابي

Leute, die wir nicht mögen. Polizeireviere sind so ausgelegt, Leute drinnen zu halten, nicht draußen.
أتعلمون بأن مراكز الشرطة صمّمت لإبقاء الأشخاص في الداخل لا الخارج

Meiner Familie ging es genauso. Sie suchten bereits nach mir, in Kliniken, Polizeistationen und sogar Leichenhallen.
وكذلك أسرتي، الذين بدأوا بالبحث عني في المستشفيات، مراكز الشرطة وحتى المشارح.

Unsere UN Mission existiert nicht, um unsere Bürger in amerikanische Polizeistationen zu zwingen.
لوي ذراع مواطنينا من خلال مراكز الشرطة الأمريكية

Ich dachte... Du würdest dich von Polizeiwachen fernhalten.
كنت لأبقى بعيدة عن مراكز الشرطة

Polizeireviere sind so ausgelegt, Leute drinnen zu halten, nicht draußen.
أتعلمون بأن مراكز الشرطة صمّمت لإبقاء الأشخاص في الداخل لا الخارج

Auch Polizeireviere, Postämter oder andere bestehende öffentliche Einrichtungen könnten mit geringen Anpassungen zumindest für Teile des Tages Platz für weiterführenden Schulunterricht bieten. Schnell und günstig gebaute modulare Klassenräume könnten vor Ort Arbeitsplätze schaffen und die bestehenden Unterrichtsmöglichkeiten ergänzen.
وعلى نحو مماثل، من الممكن أن توفر مراكز الشرطة ومكاتب البريد وغير ذلك من المرافق العامة القائمة بتعديلات بسيطة المساحة اللازمة للمدارس الثانوية لجزء من اليوم على الأقل. والوحدات النمطية من الفصول الدراسية، التي يمكن بناؤها بسرعة وبتكلفة زهيدة، من الممكن أن تعمل على توفير العمالة المحلية وتكميل المرافق المدرسية القائمة.

Und 'Polizeireviere'?
و مراكز الشرطة

Wie viele Polizeistationen er und seine Mitstreiter bombardiert haben?
هل تعلمين كم عدد مراكز الشرطة هو و "أومكونتو" و "سايزوي" قاموا بتفجيرها

d) durch die unparteiische Präsenz von Verbindungsoffizieren der Vereinten Nationen die Regierung der Demokratischen Republik Timor-Leste dabei zu unterstützen, in Bezug auf Sicherheitsaufgaben Verbindung zu halten und in drei Grenzbezirken eine kontinuierliche Präsenz neben den bewaffneten Polizisten der Vereinten Nationen, die den Polizeistationen der Bezirke zugeteilt sind, aufzubauen;
(د) تقديم الدعم لحكومة جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية، من خلال الوجود المحايد لضباط الاتصال العسكري التابعين للأمم المتحدة، بغية التنسيق فيما يتعلق بالمهام الأمنية ونشر وجود دائم في ثلاث مقاطعات حدودية إلى جانب ضباط الشرطة المسلحين التابعين للأمم المتحدة والمنتدبين في مراكز الشرطة بالمقاطعات؛