"مراهنات" - Traduction Arabe en Allemand

• Wetten
• Wettbüro
• den Buchmacher

Du kommst vom Wetten? Bist du ein Gewinner?
تخرج من محلّ مراهنات الخيول فإمّا أنك فائز أو خاسر

Ich habe mehrere Wetten auf den Pailletten-Spasti da drüben laufen.
لدي عدة مراهنات على ذالك الشاب

Laszlo "Lolly" Steinman ist für Wetten und andere Glücksspiele verantwortlich.
(لازول "لولي" ستايمان) مسؤول عن مراهنات السباق

Er hat ein Wettbüro auf der Südseite, 'nen Abpackbetrieb, Banken...
يدير مراكز مراهنات في الجانب الجنوبي ومصنع تعليب لحوم وبضعة بنوك

Brick Top hat ein illegales Wettbüro.
بريك توب يدير وكالة مراهنات غير قانونية..

Wer hat Brick Tops Wettbüro ausgeräumt?
انا اريد معرفة من الذي سرق وكالة مراهنات بريك توب.

Ich weiß das ich dir Geld schulde, um den Buchmacher meines Dads zu bezahlen..
أعلم بأنني أدين لك بالمال لتدفعه إلى وكيل مراهنات والدك

- Los, wer will Wetten!
- مراهنات ...

Das waren nicht wir. Das war sein Wettbüro.
لم نكن نحن من فعلنا ذلك، بلّ مندوب مراهنات الخيل خاصته.

Wie sich herausstellte, leitete er ein Wettbüro und benutzte die Telefonzentrale und unsere IBM-Maschinen dafür.
إتضح أنه كان وكيل مراهنات يقوم... بإبطاء مركزية الهواتف، بإستعمال حواسيبنا لحساب الإحتمالات

Das sieht aber nicht aus wie ein Wettbüro.
تلك لا تبْدو مثل وكالة مراهنات.

Wollt ihr den Buchmacher von Big Al? Wollt ihr den?
هل تريد وكيل مراهنات (بيج آل)، أتريد محاسبه؟