"مراوغة" - Traduction Arabe en Allemand

• Ausweichen
• Ausflucht

Man muss sogar Kühen Ausweichen, wenn man dort Auto fährt.
حرفيا، لأن عليك مراوغة الأبقار عند القيادة في نيروبي.

Ein Ausweichen nach Westen ist für alle ausdrücklich verboten!
لماذا سأشنق؟ تعرف أن أيّة مناورة مراوغة نحو الغرب ممنوعة

Die Leute haben gesagt - und ich weiß nicht, ob die sich das einbilden oder nicht -, dass die Lichter auch Ausweichen.
الناس يقولون هنا... أنا لا أعرف ما إذا كان من خيالك أم لا... أضواء تبدو مراوغة.

Das ist keine Antwort, sondern eine Ausflucht.
هذه ليست بإجابة هذه مراوغة

Das ist eine Ausflucht.
لا هذه مراوغة

Dem ball Ausweichen.
بمعنى آخر، مراوغة الكرة

- Ausweichen, Ausweichen.
مراوغة، مراوغة. خذ هذا الهدف.

- Nicht Ausweichen.
- لا تكون مراوغة.

Klassisches Ausweichen.
مراوغة نمطية.