"مربية أطفال" - Traduction Arabe en Allemand

• Kindermädchen
• Nanny
• Babysitter

Hatte er eine Illegale als Kindermädchen? Hat er sie nicht angemeldet?
كان عنده مهاجرة غير شرعية تعمل مربية أطفال منذ سنوات؟

Aber ich versorge die Kinder nicht, wenn kein Kindermädchen im Haus ist!
لكن ما يفعل الأطفال بدون مربية أطفال في البيت؟

Kindermädchen wählt man mit Bedacht aus.
إختيار مربية أطفال للأطفال مهمة هامة وحساسة

"Meine Mom kommt, und wenn sie erfährt, dass ich Nanny bin, ist das mein Ende."
نحن نلعب لعبة أمي قادمة وإذا أكتشفت أني مربية أطفال آنذاك سأخرج من اللعبة

Ich war schon vielen Kindern eine Nanny, ... und hätten sie es gewollt...
كُنت مربية أطفال الكثير من الأطفال الذين كبروا واذا لم يروا مناسب..

OK, ich weiß, wie das aussieht, aber mein Babysitter ist normalerweise sehr verlässlich.
أعرف كيف يبدو هذا لكن يجب أن أخبركِ تركتهم مع مربية أطفال موثوقة جداً

Wie viele Kindermädchen brauchen wir wohl?
كم من مربية أطفال سنحتاجهن للعمل في هذا البيت؟

Eine Schwester oder ein Kindermädchen haben Fuzzy adoptiert.
أعتقد إنها ممرضة أو مربية أطفال التي تبنت فزي

Sir, bei allem Respekt, ich bin kein Kindermädchen.
يا سيدي مع كامل إحترامي أنا لست مربية أطفال

Sie ist jetzt auch tot. Sie war ein Kindermädchen.
هي ميتة الأن أيضا لقد كانت مربية أطفال

- Weil ich kein Kindermädchen hatte...
-اووه, لأني لم يكن لدي مربية أطفال يعني أني جاهلة, أليس كذلك؟

"Lieblingsbürgermeister wirft alles hin für schwarzhaariges Kindermädchen."
المحافظ اللامع يرمي كل" "شيء من أجل مربية أطفال

- Nein, ich bin nur das Kindermädchen - Hallo.
ـ كلا، أنا مُجرد مربية أطفال ـ مرحباً

"Kindermädchen für zwei entzückende ..."
" مطلوب مربية أطفال " لطفلين محبوبين

Und du kommst frisch vom College und machst dich freiwillig zur Nanny?
وها أنتِ تخرجتى حديثاً من الجامعة اخترتى طوعا وظيفة معتوهه مربية أطفال

Ich kann nich noch länger die Nanny spielen.
لا أريد أن ألعب دور مربية أطفال لوقت أطول

- Du hast kein... - Nanny hat es dir beigebracht.
يا للروعة ، لقد قامت بتعليمكِ مربية أطفال

Serienmörder von 50 Kilo Nanny geschlagen.
قاتل متسلسل تأدبه مربية أطفال ذات 45 كجم

Diese Leute haben einen Babysitter.
--- فينسنت) ، أنت تعرف أن أولئك الناس لديهم مربية أطفال)