"مرة كانت" - Traduction Arabe en Allemand

• Mal war

Das erste Mal war, als ich im Internat war im Chemielabor.
أول مرة كانت وأنا فى المدرسة الداخلية فى معمل الكيمياء

Das erste Mal war es ein wenig hart, aber nachdem entwickelt man eine Vorliebe für Blut.
أول مرة كانت صعبة قليلا لكن بعد ذلك يصبح لديك استمتاع بالدماء

Nein, das letzte Mal war Mittwoch, als wir das Tablett vom Tisch gestoßen haben, und ich die halbe Nacht damit verbracht habe, Scherben aus deinem Fuß
كلا، آخر مرة كانت الأربعاء، عندما أسقطنا الصحن من على الطاولة، وقضيت نصف الليلة وأنا أُخرج قطع الزجاج

Das letzte Mal war nach dem Barbecue bei deiner Schwester.
آخرة مرة كانت بعد حفلة الشواء بمنزل أختُك

Das erste Mal war mies.
اول مرة كانت سيئة.

Das letzte Mal war das letzte Mal.
آخر مرة كانت المرة الماضية.

Letztes Mal war ein Test.
آخر مرة كانت مجرد اختبار.

- Beim letzten Mal war es Sausalito.
اخر مرة كانت "سوساليتو"

- Das letzte Mal war Glück.
أخر مرة كانت حظاً) -