Frühestens in einem Jahr... Aber ihr könnt Einmal im Monat telefonieren. | Open Subtitles | بعد سنة , ولكن يمكنكم الإتصال مرة واحدة في الشهر |
- Ja. Einmal im Monat gibt er der CIA einen Namen und bekommt dann Geld. | Open Subtitles | مرة واحدة في الشهر ، يعطي وكالة المخابرات المركزية اسماً ، وهو يقدم باستعادة المبلغ المدفوع |
Nun ja, meine Band hatte eine Abmachung mit dem vorigen Besitzer, dass wir Einmal im Monat hier spielen dürfen. | Open Subtitles | حسنا، كان فرقتي على اتفاق مع المالك الأخير حول العزف هنا مرة واحدة في الشهر. |
Ich versuche wenigstens Einmal im Monat hierher zu kommen. | Open Subtitles | أنا أحاول أن آتي هنا مرة واحدة في الشهر على الأقل. |
In dem Hotel sind rein zufällig Einmal im Monat eine Menge Menschen, die es mögen, sich besinnungslos zu ficken. | Open Subtitles | يحدث أن يضم الفندق العديد من الناس مرة واحدة في الشهر وقبض على الكثير بعضها البعض مثل مجنون. |
Wenn das Opfer vor 26 Tagen starb und das Ereignis Einmal im Monat stattfindet, | Open Subtitles | قبل 26 يوما، وهذا الحدث يحدث مرة واحدة في الشهر |
Er kommt hier nicht Einmal im Monat rein, liest dir etwas aus der Bibel vor und steckt dir seinen Schwanz in den Arsch? | Open Subtitles | إنه لا يأتي إلى هنا مرة واحدة في الشهر ويقرأ لك قليلاً من الكتاب المقدس ويقوم بمضاجعتك ؟ |
Einmal im Monat und kaum Interesse. | Open Subtitles | مرة واحدة في الشهر والفائدة منخفضة |
Das ist so. Einmal im Monat, mein Uterus, er schneidet... | Open Subtitles | ترى، مرة واحدة في الشهر بلدي اشلاء الرحم... |
Nicht Einmal im Monat, sondern von jetzt an ständig. | Open Subtitles | ليس مرة واحدة في الشهر منذ الأن. |
Nun, ich denke, es wäre hilfreich, wenn Sie und ich uns Einmal im Monat treffen würden,... nur um Sallys Fortschritte abzugleichen. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أنه سيكون من المفيد لو كان لنا لقاء مرة واحدة في الشهر فقط لمواكبة التقدم في حالة (سالي) |
Einmal im Monat. | Open Subtitles | مرة واحدة في الشهر. |
Ein Wort genügt. Einmal im Monat, James. | Open Subtitles | مرة واحدة في الشهر يا جيمس. |