"مرتان في" - Traduction Arabe en Allemand

• zwei Mal
• Zweimal an
• zweimal die
• Zweimal pro
• zweimal im

zwei Mal war sie an Operationen beteiligt, während derer der Strom im Krankenhaus ausfiel.
شاركت مرتان في عمليات جراحية عندما انقطع التيار الكهربائي في المستشفى

Aber Sie wissen jetzt, dass die Ratten poppen, zwei Mal täglich.
لكن مايجب عليكَ فهمه أن هذه الجرذان ستضاجع بعضها مرتان في اليوم

Zweimal an einem Tag?
مرتان في يوم واحد؟

Ein, zweimal die Woche, vielleicht drinke ich mehr als ich sollte.
مرة أو مرتان في الأسبوع قد أشرب أكثر من المطلوب

Alle Gefangenen bleiben in ihrem Block bis zum Ende der Razzia. Na toll, Mr Fletcher, zweimal die Woche, was?
اللعنة سيد فلتشر , مرتان في اسبوع واحد

Zweimal pro Woche.
مرتان في الأسبوع

zweimal im Monat machen wir abends die Buchhaltung zusammen.
و مرتان في كل شهر نقوم بأدارة الحسابات سوياً

Wir sprechen uns jeden Tag, zwei Mal am Tag, okay?
سنقوم بالتحدث كل يوم مرتان في اليوم ، حسناً ؟

Sie rief heute früh an und sagte, dass Maddy ihn seit vorgestern zwei Mal gesehen hat, beide Male in einer Vision.
اتصلت صباح اليوم لتخبرنا بأن "مادي" قد رأت هذا الرجل مرتان في اليومين الماضيين. كلاهما في رؤيا.

Mindestens zwei Mal die Woche, wieso?
مرتان في الأسبوع على الأقل, لماذا؟

Einen Herrn Liszt. Er kommt zweimal die Woche.
السيد (لست) سوف يزوركما مرتان في الاسبوع.

Ein- oder zweimal im Jahr.
مرةَ أو مرتان في السنة

zweimal im Jahr werden sie geschnitten, ob es nötig ist oder nicht.
و هو يقصه مرتان في السنة