Hey, ich könnte ein Mikro tragen. Das weisst du nie.Willst du mich nicht filzen? | Open Subtitles | انا قد اكون مرتديا جهاز تنصت,قدلاتعلم ابدا,متاكد لاتريد تفتيشي؟ |
Ich lebe in einem Irrenhaus, beim Duschen muss ich einen Tiefschutz tragen, und Tanzunterricht war das Highlight meiner Woche. | Open Subtitles | اعيش في بيت مجانين علي ان استحم مرتديا سروالي ودرس الرقص كان كل مااتطلع اليه كل اسبوع |
Wenn Sie mich das nächste Mal sehen, werde ich einen Anzug tragen, der dreimal teurer ist als Ihrer. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي ستراني سأكون مرتديا بذلة أغلى بثلاث مرات من خاصتك |
Okay, aber nur, wenn du dann mal sonntags zum Mittag kommst und eine Kippa trägst. | Open Subtitles | حسنا, و لكن إن أتيت أولا إلى بيتي يوم الأحد للغداء مرتديا القبعة اليهودية |
Ok. Die gute Nachricht ist, du bist da und trägst keinen Umhang. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة انك هنا ولست مرتديا غطاء للرأس |
Ich brachte ihm Frühstück ans Bett und dann ging er, in einem alten Trainingsanzug und Latschen, auf einen Spaziergang in den Garten. | TED | كنت آخذ طعام الإفطار إلى غرفة نومه، وكان يذهب مرتديا بذلة رياضية وشبشبا، ليتمشى في أرجاء الحديقة. |
Ich soll die Nation in einer Krisenzeit in einem Pullover ansprechen? | Open Subtitles | اتريدني ان اخاطب الشعب في وقت ازمه مرتديا سويتر؟ |
Sie sollten Handschuhe tragen. | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون مرتديا قفازات؟ |
Sparen Sie die Augen aus, Sie tragen nämlich die hier. | Open Subtitles | لا تقلق على عينيك لانك ستكون مرتديا هذه |
Ja, dann werde ich den Anzug wohl nicht tragen. | Open Subtitles | اجل ، لن أكون مرتديا هذه البذلة |
trägst du keine Unterwäsche unter deinen Cordhosen? | Open Subtitles | هل انت ذاهب في مهمة مرتديا هذا السروال القصير ؟ |
Und du trägst immer noch den Ehering? | Open Subtitles | أربع سنوات؟ و مازلت مرتديا خاتم الزواج |
Du kommst zufällig vorbei und trägst zufällig einen Kampfanzug? | Open Subtitles | كنت مارا بالصدفة مرتديا ملابس جي آى جو؟ |
So, Ted was bringt dich um 1:00 Uhr Nachts in einem Anzug nach Brooklyn? | Open Subtitles | تد ما الذي يأتي بك الى بروكلن في الواحدة صباحة مرتديا بدلة رسمية؟ ؟ |
"Ich rannte vier Runden in einem Käse-Shirt um den Block." | Open Subtitles | ممزوجة مع لقد ركضت أربع مرات حول الحي مرتديا قميصا من الجبنة |