Ich bin nicht wirklich entsprechend angezogen. | Open Subtitles | لدي خطط خاصة من أجل الليلة أنا لست مرتدية ملابس لائقة |
Du bist ja nicht mal angezogen. | Open Subtitles | أنت لست مرتدية ملابس الحفل حتى. حسناً لقد كنت أفكر فحسب. |
Machte einen für meine Kehle. Ziemlich schick angezogen für eine Nacht im Bett, oder? | Open Subtitles | مرتدية ملابس أنيقة لـ ليلة في المنزل ؟ |
Ich würde alles darum geben, dich wie eine Hofdame gekleidet zu sehen. | Open Subtitles | سأعطي كل ما عندي لأراكِ مرتدية ملابس الحاشية |
Sie war nicht gerade wie eine Lady gekleidet. | Open Subtitles | لم تكن مرتدية ملابس سيدة في الواقع |
Ich dachte, das Gesicht sei entstellt worden, um zu verbergen, dass es sich um Madame Chapmans Körper handelte, der in Mademoiselle Sainsbury Seales Sachen gekleidet war. | Open Subtitles | كانت فكرتي أنه تم تشويه الوجه لاخفاء حقيقة أنها لم تكن السيدة "تشابمان" مرتدية ملابس الآنسة "سانزبري سيل"... |
- Aber... ich bin gar nicht angezogen. | Open Subtitles | لست مرتدية ملابس لائقة |