| Herr Burt, Willkommen in Holland. | Open Subtitles | السّيد بورت، مرحباً في هولندا. |
| FLATNOSE: Willkommen in unserer bescheidenen Hütte. | Open Subtitles | مرحباً , في مقر إقامتنا المتواضع |
| Willkommen in der Wirklichkeit. | Open Subtitles | مرحباً في العالم الحقيقي. |
| Willkommen im Atomkraftwerk | Open Subtitles | "مرحباً في محطة كهرباء (سبرينغفيلد) النووية" |
| Meine Herren, Willkommen im Fight Club. | Open Subtitles | مرحباً في نادي القتال |
| Willkommen zu unserer Sondersendung am Vorabend zum Jahr 3000! | Open Subtitles | مرحباً في نسخة العام 3000 الخاصة من "عشية رأس السنة الصاخبة". |
| Willkommen in der Wirklichkeit. | Open Subtitles | مرحباً في العالم الحقيقي |
| Willkommen in der Demokratie. | Open Subtitles | مرحباً في الديموقراطية |
| Willkommen in Paris. | Open Subtitles | مرحباً في باريس |
| Willkommen in der Hölle! | Open Subtitles | مرحباً في أحشاء الجحيم |
| Willkommen in Kalifornien. | Open Subtitles | مرحباً في كاليفورنيا |
| Willkommen in Montecasino. | Open Subtitles | مرحباً في مونتيكازينو |
| Willkommen in Vulcan, Virginia. | Open Subtitles | "أعظمُ رئيس بالعالم" (مرحباً في (البركان)، (فيرجينيا. |
| Willkommen in Twin Peaks. | Open Subtitles | مرحباً في "توين بيكس". |
| Ja, es ist wie: "Willkommen im Sand Land." | Open Subtitles | "أجل, إنها مثل "مرحباً في جزيرة الرمال |
| Hallo. Willkommen im "Dirty Truth". | Open Subtitles | أهلاً , مرحباً في " الحقيقة المرّة" |
| Willkommen im Club. | Open Subtitles | مرحباً في النادي |
| Willkommen im Team, Bitch. | Open Subtitles | مرحباً في الفرقة, يا عاهرة. |
| Guten Abend und Willkommen zu Death Match. | Open Subtitles | مساء الخير و مرحباً في نزال الموت |
| Guten Abend und Willkommen zu Death Race. | Open Subtitles | مساء الخير و مرحباً في سباق الموت |
| Hi, ich bin Stacey. Willkommen zu unserem Todesspiel des Jahres. | Open Subtitles | أنا "ستيسي" و مرحباً في نادي لعبة الموت للعام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 