| Herzlich Willkommen an Bord von Air America Flug Nummer 1 . | Open Subtitles | مساء الخير أيها السيدات والسادة مرحبا بكم على متن رحلتنا |
| Willkommen an Bord des Royalty Express-Flugs 27. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن رويالتى اكسبريس, رحلة 27 |
| Hier kommt die Begrüßungsrede: Willkommen an Bord der Interficio, ihr seid dabei, auf den Trip eures Lebens zu gehen. | Open Subtitles | اجتماع المعلومات مرحبا بكم على متن الانترفيشو... |
| Willkommen an Bord, der S. S. Nose Candy, ersteigert in einer Regierungs-Auktion. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن "أس أس نوز كاندي"، لقد اشتريتها مؤخراً من خلال مزاد حكومي. |
| Willkommen an Bord der "Karnak". | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن الكرنك |
| Willkommen an Bord des Knight 2000. | Open Subtitles | - مرحبا بكم على متن فارس ألفين. |
| (Durchsage) Willkommen an Bord des Fluges AE3621. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن رحلة AE3621. |
| Willkommen an Bord der USNS Houdini. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن (يو.أس.ان.أس هوديني). |
| Willkommen an Bord! | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن الطائرة! |
| Willkommen an Bord. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن السفينة. -التالي . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 