| Kris war früher lustig und entspannt und jetzt nervt sie nur noch rum, beklagt sich, fragt: | Open Subtitles | اعتادت كرستين على ان تكون مرحه ولكنها اليوم لا تبتعد عني تتذمر, و تسأل مثل, ما هي اهدافك للمشتقبل القريب؟ |
| Schmidt, ich weiß, dass Abby lustig und charmant ist, aber ich sage dir, sie führt nichts Gutes im Schilde. | Open Subtitles | شميدت,أعلم ان آبي مرحه وساحره ولكنني أخبرك أنها أخبار سيئه |
| Sie ist lustig, Sie ist schön, Sie liebt Star Wars, | Open Subtitles | هي مرحه و جميلة و تحب فيلم حرب الكواكب |
| Wir machen nur Dinge, die Spaß machen oder ein Angstgefühl – ein gewisses Bauchkribbeln – auslösen. | TED | لاننا فقط نصنع اشياء مرحه او كما تعلم ستجعلك تخاف او تشعر بالأثاره |
| Aber wenn man keine moralischen Ansprüche hat, macht es sicher Spaß. | Open Subtitles | اذا تخليت عن احكامك الاخلاقيه قد تصبح مرحه |
| Sinne für Humor. Das mag ich. | Open Subtitles | أحاسيس مرحه أحبّ ذلك |
| Manchmal verstehe ich seinen Humor nicht. | Open Subtitles | أحيانا أنا لا أفهم مرحه |
| Er war lustig. | Open Subtitles | مرحه البسيط كان يضحكنى |
| Sie ist lustig, sie ist smart, sie lebt im dem Moment. | Open Subtitles | انها مرحه و ذكية و تعيش في .. |
| Sie ist lustig, Sie ist temperamentvoll, Sie ist großartig. | Open Subtitles | انها مرحه و متحررة و رائعة |
| - Sei spontan und lustig. | Open Subtitles | عفوية و مرحه |
| lustig. | Open Subtitles | مرحه |
| Es hat Spaß gemacht. | Open Subtitles | الليلة كانت مرحه |
| Kanus machen Spaß, stimmt's? | Open Subtitles | القوارب مرحه اليس كذلك؟ |
| Sein Spaß hat bald ein Ende. | Open Subtitles | لكن مرحه على وشك أن ينتهي |
| - Gut. Wir haben Spaß. | Open Subtitles | علاقةٌ مرحه... |
| - Ach, wo bleibt dein Humor? | Open Subtitles | انت لست مرحه يا جوين |
| Warmherzig, voller Humor und Talent. | Open Subtitles | " كانت طيبه و مرحه و موهوبه " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 