"مرح و" - Traduction Arabe en Allemand

• lustig und
• he's a
• Spaß und
• fellow
• witzig und

Wir trafen und redeten etwas. Ich dachte er ist wirklich lustig. Und wir gingen ein paar Minuten auf die Bühne.
تحدثت معة، و أعتقد أنه مرح و فكاهي، و خرجنى على المسرح أكثر من مرة.

Ich meine, dass Du Mir sagen könntest, wie gut Ich aussehe und wie lustig und smart ich bin und das ich noch spät Abends trainiere.
لا أعلم يمكنك إخبارى كم أنا وسيم و مرح و ذكى بالتأكيد و كنت أتمرن مؤخراً

*For he's a jolly good fellow* *For he's a jolly good fellow*
* لإنه رفيق مرح و صالح * * لإنه رفيق مرح و صالح *

*For he's a jolly good fellow that nobody can deny.*
* لإنه رفيق مرح و صالح * * لا يستطيع أحد إنكار هذا *

Du machst eine Menge Spaß und ich mag dich, aber die Leute reden von mir, das ich als Staats-Senatorin nächstes Jahr kandidiere, und ich kann es mir nicht leisten, mit jemandem wie dir, in der Öffentlichkeit in Verbindung gebracht zu werden.
أنت مرح و أحبك لكن الناس يتحدثون عن إدارتي لمجلس شيوخ الولاية العام القادم ولا يمكنني أن أكون مرتبطة بشكل عام مع شخص مثلك

Du weißt ja, es geht nur um Spaß und Spielchen, Damon, huh?
أتعلم , الأمر كله مجرّد مرح و ألاعيب يا (دايمُن) , أليس كذلك ؟

Er ist loyal, durchsetzungsfähig, er ist witzig und... kann super mit Kindern umgehen.
إنه وفي و مشاكس و مرح و يجيد التعامل مع الأطفال

Er ist eigentlich keine schlechte Gesellschaft. Er ist ziemlich lustig und charmant.
انه ليس سخيفاً , في الحقيقة انه مرح و جذاب .

Ich mag dich. Du bist lustig und gut geformt.
أنا معجبة بك ، أنت مرح و شكلك لطيف

Entscheide dich für Renee. Er ist lustig und sexy. Er ist vorausschauend und er hat ein Flugzeug.
اختاري ( رينيه ) إنه مرح و جذاب ولديه بعض التوقعات ولديه طائرة

lustig und ... gefühlvoll und ... altersgemäß.
مرح و.. وعاطفيّ و... -ذو سنّ ملائمة

Reiner Spaß und magisch.
صافي مرح و سحري

Du bist ein schlauer, netter Mann, und du bist stark und du bist witzig, und ein höllisch guter Koch, und bei all den Tragödien, die du erfahren hast, hast du immer noch ein gutes Herz.
أنتَ ذكي، لطيف و قوي و مرح و طباخ من الطراز الأول و مع كل هذهِ المآسي التي مررت بها مازلتَ تملكُ قلباً طيباً

Er ist so süß und witzig und sexy.
إنه لطيف جداً و مرح و مثير