| Wenn Sie Ihr Schiff explodieren lassen, geben Sie den Replikatorblöcken Energie. | Open Subtitles | تفجير مركبتكم سيؤدي فقط إلى تغزية المكونات على السطح بالطاقة |
| Ihr Schiff eignet sich nicht für diese Region. | Open Subtitles | ذاك ربما ليس بالفكرة الصائبة. مركبتكم ليست ملائمة لهذه المنطقة. |
| Mein Team hat Ihr Schiff entdeckt. Sie waren in Stasis. | Open Subtitles | إكتشف فريقي مركبتكم كان طاقمكم في حاويات ركود |
| Euer Schiff ist explodiert mit allem, was drin war, dann habt ihr die Fracht aus dem REMD geworfen, und das ist zerstört. | Open Subtitles | مركبتكم انفجرت بكل ما فيها من امدادات. ثم قمت.. ثم قمت بتفريغ كل حمولة "مركبة الامداد"... |
| Euer Schiff hätte das nicht erschaffen können, richtig? | Open Subtitles | مركبتكم لم تُنشأ هذا صحيح ؟ |
| Ihr Schiff hat ein äußerst faszinierendes Design. | Open Subtitles | تصميم مركبتكم مثير جدا للاهتمام. |
| Ergeben Sie sich oder wir entern Ihr Schiff. | Open Subtitles | استسلموا حالاً وإلا نقتحم مركبتكم |
| Mit Ihrer Erlaubnis... einen Kanister auf Ihr Schiff beamen... während Sie versuchen, uns zu blocken. | Open Subtitles | أن نبدأ النقل بالشعاع لحاوية غير ضارّة... إلى مركبتكم أثناء تشغيلكم التشويش |
| Wir haben Ihr Schiff entdeckt. | Open Subtitles | إكتشفنا مركبتكم |
| Und jetzt nehmen wir Ihr Schiff. | Open Subtitles | سنأخذ مركبتكم الآن. |
| Bringen Sie Ihr Schiff in die Mitte der Flotte. | Open Subtitles | ضعوا مركبتكم بمنتصف الأسطول |
| Bei Angehörigen Ihrer Rasse finden... deuten wir das als einen feindlichen Akt und zerstören Ihr Schiff. | Open Subtitles | مع مواطنيك الـ((رايث))... فسنعتبره عملاً عدوانيًا وندمّر مركبتكم فورًا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 