"مركبتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Jumper
• unser Schiff
• unser Auto
• Unser Shuttle
• unserem Schiff

(Ford) Major, wir kommen nicht an den Jumper ran.
أيها الميجور ، لقد قطع الطريق بيننا و بين مركبتنا

Eine Kapsel schwebt noch im Raum... der Jumper konnte nur eine aufnehmen.
توجد حاوية أخرى في مدار منخفض... لكنّ مركبتنا لم تتسع إلا لواحدة

- Viper schießen auf unser Schiff.
طائرات المستعمرات أطلقت النار على مركبتنا

unser Schiff war drei Tage zuvor aus Tahiti abgefahren, als unsere Instrumente versagten.
لقد كانت مركبتنا خارج "تاهيتي" لثلاثة أيام عندما تعطلت معداتنا.

Zumindest haben sie unser Auto hiergelassen.
على الأقل تركوا مركبتنا

Unser Shuttle ist vorhin abgeschossen worden, so wie du es erwartet hast. Die menschlichen Überreste wurden gefunden.
تمّ إسقاط مركبتنا بنجاح كما توقعتِ

Der einzige Ausweg ist mit unserem Schiff.
والوسيلة الوحيدة للانتقال هي بواسطة مركبتنا

Der Jumper wurde aus dem Dock gerissen... wir kommen also eh nicht weg von dem Felsen.
لأن هناك حقيقة أن مركبتنا الطائرة إنفصلت عن ميناء المركبات هنا ، لذلك ليس هناك وسيلة للرحيل بعيدا عن هذه الصخرة في كلتا الحالتين

- Wir sitzen in einer... verwüsteten Mondbasis auf schiefer Umlaufbahn... voneinander getrennt und ohne Jumper.
... لقد حشرنا أنفسنا في قاعدة قمرية محطمة تتدهور في المدار معزولة عن بعضها البعض ، و خسرنا مركبتنا الطائرة هذا ما حدث

- Unser Jumper ist hin.
- تعطلت مركبتنا.

Vor zehn Jahren stürzte unser Schiff auf die Erde.
منذ 10 أعوام, مركبتنا ...تحطمت وسقطت على الأرض

Sie haben vor kurzem versucht, unser Schiff anzugreifen.
حاولوا مؤخرًا مهاجمة مركبتنا

Wir sind eine Forscherrasse. unser Schiff wurde angegriffen.
هوجمت مركبتنا أثناء عودتنا إلى عالمنا {\pos(192,200)}

Wir haben keine Zeit, auf unser Schiff zu warten.
قد لا ننتظر حتى تعود مركبتنا

Das ist unser Auto.
هذه مركبتنا.

Eine Frau in einem elektrischen Rollstuhl verfolgte eine Ente auf der Straße. (Lachen) In der Straßenverkehrsordnung steht leider nicht, wie man damit umgehen sollte. Aber unser Auto reagierte richtig. Es bremste und fuhr vorsichtig.
هذه إمرأة في كرسي كهربائي متحرك تطارد بطة في دوائر على الطريق. ( ضحك ) يتضح هنا، بأنه لا يوجد في كتيب المركبات ما يخبرك كيف تتعامل في هذه الحالة، لكن مركبتنا استطاعت أن تواجه هذه الحالة، بتهدئة السرعة، والقيادة بسلامة.

- Unser Shuttle zur Cloud 9 startet 5 Uhr früh. Verspäten Sie sich nicht.
مركبتنا ستغادر الي (الغيمة التاسعة) بالساعة الخامسة والاثني عشر دقيقية لذا لاتتاخر

Ich würde gerne zu unserem Schiff zurück.
يسرنى أن أعود إلى مركبتنا.