"مركز التسوق" - Traduction Arabe en Allemand

• Einkaufszentrum
• einkaufen
• shoppen
• der Shopping Mall

Mir gehört ein Laden im Einkaufszentrum, und denke oft über Fleisch und Käsesorten nach.
عندي محل شطائر في مركز التسوق ، وانا غالبا افكر في اللحوم والاجبان

Aber, ich meine, sie wusste, ich könnte es diese Woche nicht schaffen. Ich habe mit diesen Deadlines im neuen Einkaufszentrum zu schaffen, Liebling.
أعني، إنها تعلم أن ما كان بوسعي المجيئ هذا الأسبوع، فلديّ الكثير من المواعيد النهائية في مركز التسوق الجديد يا حلوتيّ

Im Einkaufszentrum gibt's einen Totalausverkauf.
سأذهب إلى مركز التسوق , سيكون لديهم تخفيضات اليوم

Ich will in keinem Laden für ältere Damen einkaufen.
أنا لا أريد أن أتسوّق في مركز التسوق للسيدات الكبار في العمر.

Vielleicht geht ja die Großmutter eines Mandanten von Ihnen in einem Supermarkt gegenüber von Hausnummer 12 einkaufen?
ربما تتسوق جدة موكلك من مركز التسوق في الشارع المقابل على بعد 12 مبنى

Zwei Stunden shoppen gehen. Kann mir Schlimmeres vorstellen.
مجرد بضع ساعات في مركز التسوق بالاسفل , مالذي تشتكي منه اذاَ؟

Ich war heute Morgen in der Shopping Mall, klar? Und dann...
لقد كنت فى مركز التسوق اليوم ، صحيح؟

Schnell ins Einkaufszentrum. Die Klamotten gehören mir.
.دعونا نتوجه إلى مركز التسوق .هذا الزي لي

Wie wär's wenn du mich zum Einkaufszentrum fährst, damit ich mit einem Freunden ins Kino gehen kann, und dann holst du mich ab, wenn wir fertig sind.
ماذا عن أن تقلني إلى مركز التسوق حتى أشاهد فيلماً مع أصدقائي ثم تقلني بعدما أنتهي؟

Ich auch. Zieh dich an, ich fahre dich zum Einkaufszentrum.
أنا كذلك, أرتدي ملابسك سأقلك إلى مركز التسوق

Wir waren im Einkaufszentrum. Haben Mutter ein schönes Kleid gekauft.
ذهبنا الى مركز التسوق واشترينا يا ألبر طقماً جميلاً جداً لوالدتك

Willst du nicht morgen 'ne Prügelei im Einkaufszentrum anzetteln?
نعم، هل أنت متأكد أنك لا تريد قتال أحد في مركز التسوق أو ما شابه؟

Okay, das klappt nur auf dem Hof, nicht im Einkaufszentrum.
حسناً , هذا الأمر يخص المزرعة فقط وليس أمر تستعمله في مركز التسوق

Er ist extra für mich ins Einkaufszentrum gefahren.
قام برحله خاصه إلى مركز التسوق من أجلي فقط

Ich habe drei neue Mandanten im Einkaufszentrum gefunden.
لقد قمت بالتوقيع مع ثلاث موكلين آخرين في مركز التسوق اليوم.

Ich sollte wahrscheinlich das Frühstück einpacken, das ich den Mädchen ins Einkaufszentrum bringe, wo sie shoppen.
يجب علي ان انهي الفطور الذي سأحضره للفتيات في مركز التسوق الذي يتسوقون فيه

Meine Mom nahm mich früher mit ins Einkaufszentrum.
في صغري، إعتادت أمي أن تصحبني إلى مركز التسوق

Ich darf beim einkaufen den Behindertenparkplatz benutzen!
إنه موقف المعاقين في مركز التسوق اللعين!

Experten auf der Szene denken, dass eine Bombe vermutlich Sprengstoff aus Kunststoff C4 wurde bewusst Mall detonierte in der Innenstadt einkaufen.
الخبراء يعتقدون بأن قنبلة "مؤقته مجهزه بـ"سي 4 فجرت عن قصد في مركز التسوق في المدينة

Die dritte in der Shopping Mall "Odel's".
مركز التسوق دولي.