"مرناً" - Traduction Arabe en Allemand

• flexibel
• belastbar

Ich möchte überleben, frei bleiben, ich möchte flexibel bleiben.
لتعيش في الحياة، عليك أن تحيا حراً من غير قيود، تبقى مرناً

Hey, danke, dass du so flexibel bei meinen Arbeitszeiten bist.
شكراً لأنك كنت مرناً جداً، حيال مجيئي إلى هنا

Ich bin nicht an jemanden interessiert, der flexibel ist, ich bin an jemandem interessiert, der verfügbar ist.
لست مهتماً بشخص ما يكون مرناً أنا مهتم بشخص يكون متاحاً طيلة الوقت.

Ich bin nicht mehr so jung und belastbar, wie ich einmal war.
فلم أعد مرناً كعادتي السابقة

Ich bin nicht mehr so jung und belastbar wie früher.
فلم أعد مرناً كعادتي السابقة

Er macht keine politischen Spenden. Auf diese Art bleibt er flexibel.
هو لا يقدم تبرعات سياسية، هكذا يبقى مرناً.

Stimme: ... auf das Gras, und es ist sehr wichtig, dass Sie sich anpassen und Sie, Sie müssen flexibel sein, Sie müssen bereit sein, die Richtung im Bruchteil einer Sekunde zu ändern, und das tut sie alles. Sie hat diesen Titel gewonnen.
صوت: ... إلى العشب ، ومن المهم جداً أن تتكيّف وأنت ، عليك أن تكون مرناً ، عليك أن تكون قادراً على تغيير اتجاهك في جزءٍ من الثانية ، إنها تفعل كل ذلك. لقد ربحت هذا اللقب.

Ja, ich kann flexibel sein.
. نعم، يُكن أن أكون مرناً

Gott, ich hoffe, du bist flexibel.
يارب،أتمنى أن تكون مرناً

Man muss flexibel sein in dieser Welt.
أن يكون مرناً فى هذا العالم