"مريضاً جداً" - Traduction Arabe en Allemand

• so krank
• sehr krank
• schwer krank
• wirklich krank

Das Kind das gar nicht so krank war, ist jetzt sehr krank.
الفتي الذي لم يكن مريضاً جداً أصبح الآن مريضاً جداً

Darum sieht er wohl so krank aus.
وهذا ربما يعلل لماذا هو يبدو مريضاً جداً

Das war sein Vater, und er ist sehr krank.
هذه المرأة هى أبوه أنه مريضاً جداً

Mein Mann war schwer krank. Deshalb ist er gestorben.
زوجى كان رجلاً مريضاً جداً لقد مات بسبب مرضه

Er sagte, James war wirklich krank, dass es im immer schlechter ging.
لقد قال بأن " جيمس " كان مريضاً جداً . وحالته تتجه للأسوء

Er sieht so krank aus.
يبدو مريضاً جداً

Als sie ihn freiließen, war er sehr krank.
حين أطلقوا سراحه كان مريضاً جداً

Das Kind wurde bald sehr krank.
بعدها مباشرة الولد كان مريضاً جداً

- Ihr Vater ist vielleicht sehr krank.
-والدك قد يكون مريضاً جداً . -حقاً؟

Er muss sehr krank gewesen sein.
لابد و انه كان مريضاً جداً

Der Junge war sehr krank.
كان الصبي مريضاً جداً

Ich glaube, er war sehr krank.
لقد كان مريضاً جداً

Als mein Onkel Ögedei schwer krank wurde... dachten die Heiler und Schamanen, sie könnten die Geister besänftigen, indem sie Ziegen, Wildschweine und Hirsche opferten.
عندما أصبح عمي (أجاداي) مريضاً جداً ...المعالجين، والمشعوذين ..إعتقد أن بإمكانهم استرضاء الأرواح

wirklich krank.
مريضاً جداً