"مزايدة" - Traduction Arabe en Allemand

• Gebot
• Bieterkrieg
• geboten
• Bieterkampf

Ein Gebot von Lady Mortdecai, die auf ihr eigenes Gemälde bietet.
مزايدة من السيدة موردكاي والتي بدو أنها تزايد علي لوحتها

Per Telefon geboten 8-60. Letztes Gebot?
مزايدة على الهاتف الآن مع 860 هل نستقر على 860 ؟

Ja, ich bin in einen Bieterkrieg auf ein Kunstwerk geraten.
نعم، أنا وصلت الى حرب مزايدة على قطعة من الفن.

"..sorgte ein Diamant für einen Bieterkrieg."
واليوم وبعد مزايدة حامية تم بيع ماسة

Wir haben uns einen kleinen Bieterkampf geliefert, um eine von Andy Warhols Perücken zu bekommen.
دخلنا في حرب مزايدة علي احد باروكات اندي وارهول فنان امريكي معاصر

Wir haben ein Gebot von $28. Höre ich $29?
لدينا مزايدة بقيمة 28 دولاراً؟ أيعرض أحد 29؟

Das höchste Gebot erzielte Minny Jacksons Schokoladekuchen.
أعلى مزايدة في المخبوزات تذهب إلى فطيرة الشوكولاتة لـ(ميني جاكسون).

Während die internationale Presse wartet, hatte MP gedroht, den Kopf in einen Vulkan zu werfen, falls es vor Mittag kein Gebot gibt.
بانتظار الصحافة العالمية للحصول على إجابات هددت شركة ألـ (إم بي) برمي الرأس في البركان إذا لم يتم إستلام أي مزايدة عصر اليوم

- Also höre ich ein Gebot...
إذن، هل اسمع مزايدة هنا...

Die Russen starten offenbar einen Bieterkrieg.
ويبدو أن الروس في مزايدة على الحرب

Ich bin so verfahren und habe bei der Verrechnungsstelle... einen Dispokredit eingerichtet, nur für den Fall, dass Annie in einen Bieterkrieg reingezogen wird.
وضعـــت له خطـة تأميـن من أجل (آني) لو كانت هناك مزايدة بيننا

Sie haben bei einigen Aufträgen nicht geboten.
انهم لا مزايدة على بعض العقود.

Für Cassies schönen Korb wurden $27 geboten.
لدينا مزايدة بقيمة 27 دولاراً على سلة "كاسي" الجميلة.

Es gibt in diesem Moment irgendwo einen regelrechten Bieterkampf.
في الوقت الحاضر، يوجد حرب مزايدة تحدث في مكان ما