| Die Polizei ist ein verdammter Witz, Alter. | Open Subtitles | الشرطة مجرد مزحة سخيفة يا رجل |
| - Dieser Prozess war ein verdammter Witz. | Open Subtitles | -تلك المحاكمة كانت مزحة سخيفة. |
| Das ist ein verdammter Witz. | Open Subtitles | هذه مزحة سخيفة |
| Du verdankst ihm alles. Er ist der wahre Champion. Du bist bloß ein Witz! | Open Subtitles | روكى هو من أعطاك الفرصة ،إنه هو البطل الحقيقى أنت مجرد مزحة سخيفة |
| Ich denke, dieses ganze Trauerspiel ist ein Witz wenn Sie mich fragen. | Open Subtitles | أعتقدأنكل هذهالمحنالصعبةعبارة عن... مزحة سخيفة ، إن سألتموني عن رأيي |
| Das ist ein verdammter Witz. | Open Subtitles | هذه مزحة سخيفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 