| Einige Leute lesen Gesichter. Ich lese Tatorte. | Open Subtitles | ثمّة من يقرأون الوجوه، أما أنا فأقرأ مسارح الجرائم. |
| In ein paar Wochen, sind Sie bei Ihrem neuen Klienten. Keine Tatorte mehr, kein Tod und Zerstörung.. | Open Subtitles | لا مزيد من مسارح الجرائم,لا مزيد من الموت و الدمار |
| Wir haben keine Leichen zu untersuchen, keine Tatorte abzugehen. | Open Subtitles | ليس لدينا الجثث لنشرحها, مسارح الجرائم لزيارتها. |
| Und sie sollen nach Gemeinsamkeiten zwischen den drei Tatorten suchen. | Open Subtitles | وبعدها سنبدأ في النظر إلى القواسم المشتركة بين مسارح الجرائم الثلاثة |
| Ich hatte nie Probleme an meinen Tatorten. | Open Subtitles | لا أعاني من مشاكل في مسارح الجرائم خاصتي |
| Ich verdiene mein Geld an Tatorten, in dem ich beweise, was passiert ist. | Open Subtitles | "أجني رزقي من مسارح الجرائم مثبتًا ما حدث" |
| Ich dachte, dass Tatorte unter einer Staatsanwalts-Gehaltsklasse liegen würden. | Open Subtitles | ظننت مسارح الجرائم أدنى من مقام مدعٍ عام. |
| Ich untersuche ständig Tatorte. | Open Subtitles | أنا أحقق في مسارح الجرائم طول الوقت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 