"مساعدةٍ" - Traduction Arabe en Allemand

• Hilfe

Sieht aus, als bräuchtest du jede Hilfe.
إذ يبدو أنّكِ تحتاجين كلّ مساعدةٍ ممكنة.

Möglicherweise brauchen Sie bei den beiden Hilfe.
لربّما تحتاج إلى مساعدةٍ للتعاملِ مع هذيْن الاثنين.

Ich brauche keinerlei Hilfe. Ich bin ein qualifizierter Wutbewältigungstherapeut.
لا أحتاج أيَّ مساعدةٍ أنا إختصاصيٌ مؤهّلٌ للتحكمِ بالأعصاب.

Ich brauche keine Hilfe um sie freizukriegen.
لا تحتاج إلى مساعدةٍ من أحدٍ سوى شقيقها

Ich weiß, dass ich keine Hilfe brauche.
أعلم أنّي لستُ بحاجةٍ لأيِّ مساعدةٍ.

Lass mich raten: Du suchst nach Hilfe.
دعيني أخمّن، أنتِ تبحثين عن مساعدةٍ.

Wir werden jede Hilfe brauchen, die wir bekommen können.
سنحتاجُ كلّ مساعدةٍ ممكنة.

Detektiv Fusco korrumpiert. Braucht er dabei wirklich Hilfe?
-أيحتاج لأيّ مساعدةٍ بشأن ذلك الأمر؟

Er schien zu glauben, dass sie vielleicht Insider Hilfe hatten.
-شعرَ أنّهما حصلا على مساعدةٍ داخليّة .