"مساعدة الآخرين" - Traduction Arabe en Allemand

• anderen helfen
• anderen zu helfen
• Menschen helfen

Aber hier ist's anders. Ich kann anderen helfen und vieles tun.
ولكن هنا الوضع مختلف فهنا يمكنني مساعدة الآخرين وفعل الكثير من الأشياء

Das ist ein altes castithanisches Sprichwort und bedeutet ... Wir sollten anderen helfen. Meine Mutter hat das immer gesagt.
ينبغي علينا مساعدة الآخرين إعتادت والدتي قول ذلك

Es ist gut, wenn unsere Familie anderen helfen kann.
ذلك جيد عندما تستطيع العائلة مساعدة الآخرين

Ich hasse es auch anderen zu helfen, aber ich tue es, oder?
و اكره مساعدة الآخرين أيضاً لكني سأفعل هذا ، اليس كذلك؟

Es ist einfach gut, seine Nachbarn zu kennen und anderen zu helfen.
إنه فقط من الجيد معرفة جيرانك، والمساعدة. مساعدة الآخرين.

- Ich bin hier, weil ich Menschen helfen will.
أنا هنا لأنّني أريدُ مساعدة الآخرين

Anderen Menschen helfen, ist für mich geradezu lebensnotwendig.
مساعدة الآخرين شئ حيوي جدا في حياتي -

Im Geiste von anderen helfen zu wollen, muss ich dich um einen Gefallen bitten, du weißt schon, als ein Absauger.
من منطلق مساعدة الآخرين حيال حريّتهم أودّ منك صنيعًا بصفتك مصّاص سحر.

Je mehr mutige Personen wie Sie sich melden, umso mehr können wir anderen helfen.
الأفراد الأكثر شجاعةً مثلك تأتي مقدمًا، كلما زادت قدرتنا على مساعدة الآخرين.

Die freuen sich, wenn sie anderen helfen können.
إنهم يستمتعون فقط بفعل مساعدة الآخرين

Ich werde den anderen helfen.
رحلت مساعدة الآخرين.

anderen helfen ist harte Arbeit!
مساعدة الآخرين عمل شاق!

Sie müssen auch den anderen helfen.
-عليك مساعدة الآخرين

Wie können Sie so sehr darauf bedacht sein anderen zu helfen, wenn Sie doch wissen was es Sie kosten könnte?
كيف يمكن لك أن تكون بهذا التركيز علي مساعدة الآخرين .. رغم أنك تعلم ما قد يكلفك هذا؟

Weil anderen zu helfen für ihn die Yorkie-Ölgemälde sind.
ذلك لأن مساعدة الآخرين هي لوحة يوركي الزيتية الخاصة به

Er ist zu schwer verletzt. Er wird uns nur langsam machen, davon abhalten, den anderen zu helfen.
،حالته حرجة، وسيبطئنا .سيمنعنا من مساعدة الآخرين

WIE WICHTIG IST ES IHNEN, anderen zu helfen?
كم من المهم بالنسبة إليك مساعدة الآخرين ؟

Er sagte, er habe seine Gabe verloren, anderen zu helfen.
لمسألة فقدانه القدرة على مساعدة الآخرين

Ich muss noch immer Menschen helfen.
مازلت أريد مساعدة الآخرين