"مستائة" - Traduction Arabe en Allemand

• wütend
• sauer
• verärgert

Ich verstehe, sie war sehr wütend, aber ich hätte mehr Kreischen und Spuken erwartet.
كنت اعلم بانها كانت مستائة لكن اعتقد بانني توقعت صراخ اكثر من البصق

OK, sieh mal, wir haben uns im Café getroffen. Ich habe es dir gesagt, du bist wütend gegangen.
حسناً , لقد قابلتكِ في مكان القهوة وأخبرتكِ بعدها غادرتي مستائة

- Und wieso bist du wütend? - Bin ich nicht.
ــ انتقلي إلى الناحية التي تثير استيائك ــ لستُ مستائة

Die arme Joy ist heute wahrscheinlich ganz aufgeregt, sie hat mich nicht eingeladen, weil sie denkt, ich wäre sauer.
لابد ان جوي المسكينة مستائة اليوم لانها تعتقد باني غاضب لانها لم تدعني

Lucy... Es ist normal, dass du wütend und sauer bist.
أنتِ غاضبة و مستائة و ينبغي أن تكوني كذلك

Nur weil du auf deine Mutter verärgert bist, ist das kein Grund, es an mir auszulassen.
فقط لأنك مستائة من والدتك ليس سبباً لكي تخرجي هذا علي

- Natürlich bin ich wütend.
أسمعي,أنا لم أعرف أنكي مستائة لهذه الدرجة

So wütend wie sie war, will sie wahrscheinlich einfach nicht mit Ihnen reden.
أنها مستائة جداً, وتخميني أنها لا تتحدث معك

- Wieso macht Sie das so wütend?
لماذا هذا يقلقكِ , كارين ؟ أنا لست مستائة .

Klingt doch super! Kein Wunder, dass du wütend warst.
ذلك يبدو ممتعاً لاعجب لماذا كنتي مستائة

Bleib doch mal stehen! Wieso bist du so wütend?
تمهلي لماذا انتي مستائة جداً؟

Ich bin wütend.
انني مستائة

Sie ist sauer, weil du darum gestritten hast, mein Foto statt ihres zu verwenden.
إنّها مستائة لأنّك إخترت إستعمال صوري و ليس صورها.

Du bist sauer wegen Declan.
انتِ مستائة حول داكلين

Sie kommt direkt hierher und sie sieht sauer aus.
إنها تقف هناك , و تبدو مستائة

- Sie waren verärgert. Sie kennen mich nicht gut genug, um das zu wissen.
أنت لا تعرفني جيداً بما يكفي لتعرف إذا كنت مستائة .

Am Telefon, schien Sie verärgert.
على الهاتف ، كنتِ تبدين مستائة