Er glaubt ernsthaft, dass er von irgendeiner Form eines Heiligen besessen war. | Open Subtitles | انه يعتقد بكل اخلاص ان مستحوذ بشكل من اشكال الاله |
Du hast Leute umgebracht, besessen und in Flammen stehend. | Open Subtitles | كنت تقتل الناس بينما انت مستحوذ عليك و تشتعل نارا |
Jemand dort ist von einem Dämon besessen. | Open Subtitles | شخص ما هناك مستحوذ عليه شيطان |
Ihr Sohn ist von einem Dämon besessen. | Open Subtitles | إبنك مستحوذ عليه شيطان |
Ich versuche einem Kind zu helfen, das von einem Ethros besessen ist. | Open Subtitles | و لكنى أحاول مساعدة طفل مستحوذ عليه شيطان (إيثروس) |
Die Tochter war von einem Dämon besessen. | Open Subtitles | طفلتهم كان مستحوذ عليها شيطان |
- Du bist vom Teufel besessen. | Open Subtitles | -سنري -الشيطان مستحوذ عليك يافتاه |
Er war wie besessen von Zimmer 9. | Open Subtitles | لقد أصبح مستحوذ بالغرفة 9 |
Sind Sie besessen, wie Meister Ding sagt? | Open Subtitles | هل لأنك مستحوذ بتعليمات المعلم " دينغ ؟ |
Roy ist total besessen von ihm, seit er in der U-Bahn sein Leben gerettet hat. | Open Subtitles | (روي) مستحوذ بهِ منذ أنقذ حياته في مترو الأنفاق. |
Von einem Engel besessen. | Open Subtitles | مستحوذ من قبل ملاك |
- Du bist von einem Dämon besessen. | Open Subtitles | أنت مستحوذ بواسطة شيطان. |
Wenn dieses Kind in der Tat... von einem Ethros-Dämon besessen ist, dann sind meine Gebete mit euch. | Open Subtitles | لو كان الطفل الذى تحاولان إنقاذه... مستحوذ عليه (إيثروس) فعلاً... فصلواتى لكم |
Von einem Engel besessen? | Open Subtitles | ملاك مستحوذ عليك... |
besessen? | Open Subtitles | مستحوذ عليه؟ |
besessen. | Open Subtitles | مستحوذ |