"مستعدُ" - Traduction Arabe en Allemand

• bereit

Wenn Sie mir sagen können, wo sie zu finden sind, ist der Staatsanwalt bereit, Ihre Anklage auf versuchten Mord abzuändern, und, wer weiß?
أذا أستطعتَ أن تخبرني كيف أستطيعُ أيجادهم المدعي العام مستعدُ لأجراء تعديلات على تهم القتل الموجه أليك و من يدري ؟

Bist du bereit, deine eigenen Träume aufs Abstellgleis stellst?
هل أنتِ مستعدُ لحرق كل أحلامك ووضعها خلفك؟

Aber wenn du dich bereit fühlst, dann schwing deinen Arsch wieder ins Feld.
وإذا كنت تَشْعرُ بأنك مستعدُ فعليك العودة مجدداً للعمل الميداني

Bist du bereit, mit mir zu kämpfen, Carl?
أنت مستعدُ لذلك، (كارل) ؟

Alles klar. bereit, Warren?
حسناً، أنتَ مستعدُ (وارن) ؟