Es gibt noch andere Dinge im Leben. Eine Karriere zu haben und Arbeiten. | Open Subtitles | أعني، أن هناك أشياء أخرى في الحياة مثل الحصول على مستقبل مهني والعمل |
Und mit dem Geld und dem Aufsehen, was auf dem Spiel steht, kann das Gewinnen eine Karriere starten. | Open Subtitles | بالإضافة إلى المال، والتعرّض للخطر، الفوز هو أحد التخصصات التي يمكنها أن تطلق مستقبل مهني |
Ich hätte fast Ihre vielversprechende Karriere als Automechaniker vergessen. | Open Subtitles | كدت أنسى، لديك مستقبل مهني واعد كميكانيكي سيارات |
Du hast es geschafft, "Scoe. Du hast eine herausragende Karriere, eine schöne Verlobte, einen tollen Sohn. | Open Subtitles | أنت جيد لديك مستقبل مهني وخطيبة جميلة |
Wenn Sie alles richtig machen, schmieden Sie aus Daniels Prozess eine ganz neue Karriere. | Open Subtitles | إن أحسنت لعب أوراقك، يمكنك استغلال محاكمة (دانيال) لفتح باب مستقبل مهني جديد. |
Karriere, Mädchen. | Open Subtitles | مستقبل مهني فتاة |
Das geht nicht. Ich habe eine Karriere. | Open Subtitles | لدي مستقبل مهني. |
Ich hatte einen Abschluss von Cambridge; ich hatte eine erfolgreiche Karriere, aber mein Selbst war zerstört, und ich landete mit Bulimie auf der Couch eines Therapeuten. | TED | حصلت على درجة جامعية من كامبريدج؛ كان لدي مستقبل مهني زاهر؛ ولكن ذاتي كانت محطمة كسيارة بعد تصادم، وانتهى بي الأمر أن أصاب بالبوليميا (مرض الشراهة العصبية) وعلى كرسي الطبيب النفسي. |