"مسدسى" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Waffe
• die Waffe
• meine Pistole
• meine Kanone
• meine Knarre

Los. Nehmen Sie meine Waffe.
امضى الان , افعل ذلك خذ مسدسى , خذ مسدسى

Ich habe meine Waffe nur 3-mal mit der Absicht gezogen, sie einzusetzen.
ولكنى سحبت مسدسى 000 ثلاثة مرات منتظرا أن أستخدمه

Ich musste nur 3-mal im Ernstfall meine Waffe ziehen.
ولكنى سحبت مسدسى ثلاثة مرات منتظرا أن أستخدمه

die Waffe auch?
أتريد مسدسى أيضا ؟

Während des Fluges muss ich Sie losmachen. meine Pistole muss ins Gepäck.
لا أستطيع تقييدك فى قاعة المطار ولابد أن أضع مسدسى مع الأمتعة

Jetzt wollen sie festlegen, wie viele Kugeln... meine Kanone feuern darf.
الآن يحاولون اخبارى بكم عدد الرصاصات التى يستطيع مسدسى إطلآقها فى الثانيه

Also nein, ich bin noch nie angeschossen worden, aber ich... musste meine Waffe 1 -mal ziehen und abfeuern.
لا, لم أُصب بأى رصاصه, ولكنى سحبت مسدسى مره وأطلقت الرصان مره

Die Klinke senkt sich, ich ziehe meine Waffe.
، أرى مقبض الباب يدور .... لذا سحبت مسدسى

- meine Waffe ist weg. - Es ist hier oben.
لقد فقدت مسدسى لقد سمعته يصعد إلى هنا

Klar, dass Sie mir das anhängen wollen. Deshalb liess ich meine Waffe fallen.
أنا أعتقد أنك لا تلومنى على تركى مسدسى

- Machst du Witze? Ich habe dir meine Waffe gegeben, gib mir auch was.
تمزحى اعطيتك مسدسى هيا أعطني شيئا

Das war's! Ich hole meine Waffe!
حسنا طفح الكيل سوف احضر مسدسى

Ich lege jetzt meine Waffe weg.
حسناً سألقى مسدسى

Gib mir die Waffe! - Keine Spielchen! - Fallen lassen!
أعطنى مسدسى أعطنى مسدسى

Geben Sie mir die Waffe wieder.
أعد لى مسدسى

Gib mir die Waffe.
اعطنى مسدسى ؟

Kann ich meine Pistole zurück haben, bitte?
هل يمكنني أن أستعيد مسدسى من فضلك؟

- Geben Sie mir meine Pistole zurück.
هيا ، أعد إلى مسدسى

Ich brauche meine Pistole.
احتاج الى مسدسى.

Das ist meine Kanone, Clyde!
هذا مسدسى , كلايد!

ok? meine Knarre ist wieder geladen.
سأصعد الى فوق . حسنآ ؟ أنا أعيد شحن مسدسى