"مسرح الحادث" - Traduction Arabe en Allemand

• Tatort
• der Unfallstelle

Der Tatort sieht schon Wochen alt aus. Vielleicht noch viel mehr.
يبدو من مسرح الحادث أنه حدث منذ أسبوع وربما أكثر

Im wesentlichen blockierten sie den Zutritt zum Tatort und zerstörten alle Beweise.
و منع دخلوهم مسرح الحادث و تم تحطيم كل الأدلة

Am Tatort gibt es genug Hinweise, dass er runtergeschoben wurde.
على أية حال, وجدنا أدلة كافية في مسرح الحادث لنعرف أنه قد تعرض للدفع لم يكن المحرك دائراً

Schon der Tatort weist ziemlich klar auf einen Selbstmord hin.
مسرح الحادث كاف لوحده للجزم بالإنتحار

Sie waren an der Unfallstelle. Wollen Sie mir sagen, was passiert ist?
كنتما في مسرح الحادث أتودين إخباري بما حدث؟

Das wurde an dem Tag am Tatort aufgenommen
هذه اُلتقطت ذلك اليوم من مسرح الحادث

Vielleicht haben sie etwas am Tatort gefunden.
-ربّما وجدتوا شيئاً في مسرح الحادث

Das ist der Kerl, der letzte Nacht vom Tatort floh, der, den Jane aus der Menge rausgepickt hat. Ruf die Abt.
هذا هو الرجل الذي فرّ من مسرح الحادث في الليلة الماضية، الذي إلتقطه (جاين) من الحشد

Zwei Zeugen haben Dahl am Tatort gesehen.
شاهدان وضعا (دول) في مسرح الحادث

Und als wir dann zum Tatort des größten Verbrechens des Jahrhunderts kamen, ist Mr. Lindbergh nicht herausgekommen, um dir die Hand zu geben und sein Vertrauen auszudrücken in das FBI.
وحين ذهبنا إلى مسرح الحادث لأعظم جريمة بالقرن... لم يأتِ السيّد (ليندبرغ) لمصافحتك أو إبداء ثقته بمكتب التحقيقات الفيدرالي.