"مسلسلا" - Traduction Arabe en Allemand

• Serie

Mein Lieblingsversuch auf diesem Gebiet zeigt, dass Babys von Frauen, die jeden Tag während der Schwangerschaft eine bestimmte Fernsehserie gesehen haben, die Titelmelodie aus dieser Serie erkannten nachdem sie geboren waren.
تجربتي المفضلة من هذا النوع كانت التي أظهرت أن الأطفال الرضع الذين كانت أمهاتهم تشاهدن مسلسلا معينا يوميّا خلال فترة الحمل تمكّنوا من التعرف على أغنية ذلك المسلسل بعد ولادتهم.

- Sie wissen, das ist keine echte Serie.
-أنت تدرك بأن هذا ليس مسلسلا حقيقيًا

- Keine echte Serie. Wir tun nur so.
-إنه ليس مسلسلا حقيقيًا، إنه مجرد تقليد

Wie kann die Serie nicht echt sein?
-كيف لا يكون هذا مسلسلا حقيقيًا؟

Es scheint mir, man könnte davon eine Serie machen!
أنا سوف أجعل هذا مسلسلا

- Keine echte Serie?
-هذا ليس مسلسلا حقيقيًا؟

- Nicht, wenn wir eine Serie davon machen.
-ليس اذا صنعنا مسلسلا من هذا