| - Und Sie wollen Muslim werden? | Open Subtitles | يتحدث للشرطة هكذا و تريد أن تصبح مسلما ً ؟ |
| - Deshalb wird aus mir kein Muslim. | Open Subtitles | لذا بالتأكيد لا أستطيع أن أكون مسلما ً |
| Wissen Sie, was es heißt, ein Muslim zu sein? | Open Subtitles | أتعرف ما معنى ذلك ؟ أن تصبح مسلما ً ؟ |
| Schwer ein Moslem und ein Marine zu sein. | Open Subtitles | من الصعب أن تكون مسلما وجندي بحرية. |
| - Ich war Moslem in South Dakota. | Open Subtitles | لقد كنت مسلما |
| Corporal Bakr war ein Moslem. | Open Subtitles | العريف (بكر) كان مسلما. |
| Ich möchte auch Muslim werden. | Open Subtitles | ... أريد أن أصبح مسلما ً |
| Sie sind kein Moslem. | Open Subtitles | انت لست مسلما |