amüsant, aber irrelevant. | Open Subtitles | سؤالك هذا بالرغم من أنه مسلى لكنه ليس له علاقة بالموضوع. |
Tot bin ich nicht halb so amüsant wie lebendig. | Open Subtitles | لن أكون نصف ميت مسلى لك أنا حي. |
Pass auf. Ich mach es lustig. | Open Subtitles | راقبى هذا لقد جعلته مسلى. |
Sportstatistiken, sehr interessant. | Open Subtitles | إحصائية رياضية. موضوع مسلى كواجب منزلى, يا تانين, أليس كذلك؟ |
Es ist super hier. | Open Subtitles | ...إنه أحياناً غير مسلى |
Ich liebe Busfahren. Das macht so 'n Spaß. Das wird 'n Knaller. | Open Subtitles | أننى أحب الأتوبيسات هذا مسلى جدا |
Charlie scheint ein lustiger Typ zu sein. | Open Subtitles | ...يبدو أن شارلى مسلى جداً |
Ist das nicht amüsant, Pretty-Pretty? | Open Subtitles | مسلى.. أليس كذلك يا جميله-جميله ألا تشعرين كأنك تلعبين ؟ |
Ich bin sicher, das wär sehr amüsant. | Open Subtitles | أنا واثقة أن هذا سيكون مسلى جداً |
Ich finde die Parallele amüsant. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا مسلى |
amüsant, dass diese Pläne in einem algerischen Klo besprochen werden. | Open Subtitles | مسلى , أليس كذلك ؟ ماذا ؟ أن الخطط الحاسمة .... "لغزو "سيسلـى |
Könnte amüsant sein. | Open Subtitles | قَدْ يَكُونُ مسلى نوعاً |
Es war echt lustig. | Open Subtitles | هذا مسلى للغايه |
- Ach komm schon, es wird bestimmt lustig. | Open Subtitles | -هيا، سيكون الامر مسلى |
Das ist aber lustig. | Open Subtitles | ياه انه مسلى |
interessant, wie unterschiedlich die Dinge aussehen, je nachdem, wo man sitzt, oder? | Open Subtitles | أتعرف كم هو مسلى رؤية الأشياء مختلفة ها هنا يعتمد الأمر على مكان جلوسك ، صحيح |
Ich weiß nicht, was Sie denken, aber grob und interessant sind nicht dasselbe. | Open Subtitles | انا لا اعلم ما الذى تعلمته فى "فرنسا" ولكن "وقح" و "مسلى" ليسوا نفس الشىء. |
Du bist interessant. | Open Subtitles | انت مسلى يا لعين |
Es ist super hier. | Open Subtitles | ...إنه أحياناً غير مسلى |
Wenn ich diesen Zug mache... was ich aber nicht tue, weil wir einfach zu viel Spaß haben. | Open Subtitles | ... إذا فعلت هذه الحركة لكنى لن أفعل هذا , لآنه مسلى جداً |
Okay. Das macht Spaß. | Open Subtitles | حسنا هذا مسلى البس كذلك |
Charlie scheint ein lustiger Typ zu sein. | Open Subtitles | ...يبدو أن شارلى مسلى جداً |