"مسيو" - Traduction Arabe en Allemand

• Monsieur

So lernst du Monsieur Treville kennen, der die Musketiere kommandiert.
تعلم ، هل تعرف مسيو تريفيل من قواد الفرسان

Ich kann aber einen Brief an Monsieur de Salle schreiben, der die Wache kommandiert...
لا استطيع الا ان أكتب رسالة الى مسيو دى سال قائد الحرس

Monsieur D'Artagnan, können Sie... - Sobald ich wieder atmen kann.
مسيو دارتانيان ، يمكنك ان حالما استطيع ان اتنفس ثانية

Die Straßenecken, die Sie tunlichst meiden, Monsieur Zyklops.
فى زوايا الشوارع ؟ اذا أمكن تجنبوا مسيو سايكلوب

1817 mietete Monsieur de Villefort ein Haus.
فى عام 1817 مسيو ديفيلافورت استاجر منزلا

Verzeiht mir, Monsieur Aramis, aber als Ihr vom Sündenfall spracht... erwachte in mir die Leidenschaft.
اغفر لي مسيو أراميس ولكن عندما بدأت الحديث حول الخطيئة الأصلية فقدت السيطرة وأصبحت متقدة العواطف

Guten Morgen, Monsieur Jean. Haben Sie wieder was verloren?
صباح الخير مسيو جان هل فقدت شيئا مرة أخرى ؟

Monsieur Pétain, warten Sie.
مسيو بيتان تعال إلى هناك لحظ واحدة

Monsieur, ich muss zur Königin. - Das kann ich nicht zulassen.
مسيو ، الملكة معى لن أسمح بذلك

Nun, Monsieur Royal, Sie hätten die Miete zahlen sollen!
يجب أن كنت قد دفعت الإيجار، مسيو الملكي!

Ich weiß, dass sie schlau sind, weil sie die ersten sind, die Croque Monsieur bestellt haben;
عرفت أنهم أذكياء لأنهم اول ناس هنا الذي يطلبون "كروك مسيو"

Über Euch sollte man urteilen, Monsieur Comte de la Fère.
انت الذي كان يجب أن يحكم، مسيو لو كونت دي لا FERE.

Nein, Monsieur.
أخشى أنا لا، مسيو.

Das bezweifle ich, Monsieur.
[وري تشاكل] أنا لا أعتقد أنك سوف، مسيو.

Monsieur Morand! Warten Sie einen Augenblick.
مسيو موراند اٍنتظر لحظة

Sind Sie Monsieur John Henry Thomas?
انت, مسيو جون هنري توماس؟

Ich bin Monsieur Pierre Pétain.
أنا مسيو بيير بيتان

Wo ist Monsieur Treville?
اين مسيو تريفيل ؟

Monsieur Treville empfängt Sie jetzt.
مسيو تريفيل ، انت الان تتلقى

Monsieur, seid lhr tot?
مسيو ، هل انت ميت ؟