"مشاعركم" - Traduction Arabe en Allemand

• Gefühle

Programmieren kann es Ihnen auch ermöglichen, in Ihrem Privatleben Ihre Ideen und Gefühle auszudrücken.
فالبرمجة تمكنكم أيضا من التعبير عن أفكاركم وعن مشاعركم في حياتكم الخاصة.

- Zeigt Ihr denn niemals Gefühle?
هل أنتم أيها الكفار لا تظهرون ابداً مشاعركم ؟

Okay, gib dich ganz der Schönheit deiner Gefühle hin und sag die Worte.
إستسلموا لأجمل مافي مشاعركم و انطقوا بالكلمة

Vielleicht halten euch eure Gefühle davon an klar zu denken.
ربما أنتم تدعون مشاعركم المجروحة تمنعكم من التفكير بوضوح

Also, nutzt die Paddeln, um eure momentanen Gefühle auszudrücken.
الأن مشاعركم عن لتعبير المجاذيف أستخدموا

Natürlich zurückdatiert, damit niemand auf die Idee kommt, es gäbe ein anderes Motiv als zärtliche Gefühle.
خشية أن يكون أن إتحادكم كان له دوافع أخرى غير مشاعركم الناعمة عدالة السلام في إنتظاركم

Nein... ihr sollt hier Hilfestellungen kriegen, um an eure Gefühle heranzukommen.
لا الهدف هو مساعدتكم في الإتصال مع مشاعركم

Das wird nie funktionieren, wenn Sie nicht anfangen, Ihre Gefühle zu äußern.
هذا لن يجدى مطلقا ما لم تبدأوا بالتعبير عن مشاعركم

Können Sie zwei Ihre privaten Gefühle und Ihre beruflichen Verantwortungen trennen?
هل بإمكانكما الفصل بين مشاعركم الخاصّة، عن مسؤوليّتكما المهنيّة؟

Sie müssen alle Gefühle beiseitelegen und dies nüchtern und analytisch betrachten.
عليكم أن تضعوا مشاعركم جانباً وتحلوا هذه القضية بطريقة منطقية ومحللة

Aber das Problem mit euch ist, dass ihr euch aufregt, dann kommen Gefühle ins Spiel, dann die Hormone, eure Periode...
ولكن المشكلة هن مع كامل احترامي لكما، أنكما متحمستان وتركتم مشاعركم تسطير عليكم، ونشاط هرموناتكم كي تركبين صغيرالفرسالقطني،

Gib deine Gefühle nicht preis Verbirg sie in dir
♪ خبئوا مشاعركم ♪ احتفظوا بهم بالداخل

Die Macht der Gefühle.
كل مشاعركم القديمة تعود للظهر

Hab ich deine Gefühle verletzt?
هل أذيت مشاعركم ؟

Was... nein! Verarbeitet eure Gefühle!
عبروا عن مشاعركم

Weil ich nicht wollte, dass eure Gefühle verletzt werden. Verletzt werden?
لإنني لم اريد أن اجرح مشاعركم

Wegen persönlicher Gefühle!
! لاجل مشاعركم الشخصية