| Oh, Junge. Die ist wirklich Temperamentvoll. Tun Sie es. | Open Subtitles | اوه، يا فتى، إنها مشاكسة حقيقية افعليها |
| "Temperamentvoll, du bist!" | Open Subtitles | يا لك من مشاكسة, ألست كذلك؟ |
| In etwa so groß. Temperamentvoll? | Open Subtitles | مشاكسة بهذا الطول؟ |
| Die Würfel, die wir in Guam bargen, sind meist sehr frech. | Open Subtitles | المكعبات التي حصلنا عليها من (غوام) مشاكسة جداً في العادة |
| Ich mache keine Witze. Sie ist frech. | Open Subtitles | لستُ أمزح، إنها مشاكسة. |
| "Streitsüchtig"... hat er Sie genannt, soweit ich mich erinnere. | Open Subtitles | كان يدعوكِ بال"مشاكسة" كما أذكر |
| Streitsüchtig und heiß. | Open Subtitles | مشاكسة و مثيرة |
| Und er sagte: "Sie hat Temperament." Ich hätte fast zugeschlagen. | Open Subtitles | فقال، "إنها فتاة مشاكسة." كدت ألكمه. |
| "Temperamentvoll, du bist." | Open Subtitles | يالك من مشاكسة! 00 |
| - "Temperamentvoll, du bist." | Open Subtitles | - يالك من مشاكسة |
| Sie ist Temperamentvoll. | Open Subtitles | أنها مشاكسة |
| Sie ist Temperamentvoll. | Open Subtitles | إنها مشاكسة |
| - Werd nicht frech. | Open Subtitles | - .لا تصبحي مشاكسة معي |
| Du wirst Streitsüchtig! | Open Subtitles | أصبحتي مشاكسة هآه ! |
| - Sie hat Temperament. | Open Subtitles | إنها مشاكسة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 