| -Nur die Ruhe, jedes Härchen sitzt. -Nein, ich habe Delmanns Kamm. | Open Subtitles | شعرك امصفط كلشي مابي لك لا اني لكيت مشط ديلمن |
| Ich hab den Kamm mitgebracht, damit ihr einen habt. | Open Subtitles | حتى انك لا تملك أي شعر أحضرته لكم يا رفاق. الآن لدينا مشط |
| Die Schuhe, die Sie mir verkauft haben, sind so nutzlos, wie ein Kamm für Sie. | Open Subtitles | هذه الأحذية التي تباع لي هي كما عديم الفائدة بالنسبة لي كما مشط هو لك. |
| "Zwei Zahnbürsten, eine Haarbürste, Gesichtscreme, | Open Subtitles | فرشاتا أسنان، مشط واحد، قارورة واحدة من مرطب البشرة |
| Haare, Gesicht waschen, Schuhe putzen. | Open Subtitles | ، شارلي، أمامنا عمل كثير ..مشط شعرك وإغسلُ وجهك و لمّع حذاءك |
| Hey Manny, willst du eine süße Kammtasche machen? | Open Subtitles | (ماني) أتريد صنع حافظة مشط جميلة؟ ليس هناك وقت أسوء من هذا يا (كلير) |
| Ich kann nicht sagen, ob das ein Mittelhand- oder Mittelfußknochen ist. | Open Subtitles | لا أستطيع تحديد إذا كانت هذه عظمة الرسغ أو عظمة مشط القدم |
| Carter, so wie andere Leute die sich ihre Haare so nach hinten klatschen, tragen einen Kamm bei sich, also habe ich ihn aus seiner Tasche geklaut. | Open Subtitles | يحملون مشط لذا نشلته من جيبه لوكنتي تريدين أن تصبحي محققة |
| Schnell, mein Geld, mein Kamm, alles... | Open Subtitles | هات لي فرشاة شعر ، مشط ، كل شيء |
| "Mit Bürste und Kamm durchkämmen, damit alle Haare durchtränkt sind davon. | Open Subtitles | "ثم مشط من خلال فرشاة أسنان عريضة و مشط "لِكي تتأكد أن كل الشعر قد بٌلل لا تطلع رغاوي" |
| Zahnbürste, Kamm, irgendwas. | Open Subtitles | لم يترك أية سوائل جسدية بالمكان فرشاة أسنان , مشط ... |
| Inspiziere jeden Zentimeter meines Körpers mit einem feinen Kamm. | Open Subtitles | فتش كل شبر من جسمي مع مشط للأسنان لطيف. |
| Hammer, Kamm, Schachtel. | Open Subtitles | مطرقة، مشط ، صندوق |
| Schlüssel, Pinsel, Kamm. | Open Subtitles | مفتاح فرشاة مشط |
| Wo ist mein Kamm? | Open Subtitles | أين مشط الشعر؟ أين مشط الشعر؟ |
| Hast du zufällig einen Kamm bei dir? | Open Subtitles | هل اجد معك مشط بالصدفة؟ |
| Kamm, Zahnbürste, etwas Harmloses, mit dem man eine Spitze schleift. | Open Subtitles | مشط ، فرشاة أسنان تعتبر غير مؤذية "ASH" |
| Wisst ihr was? Ich kauf mir einen neuen Kamm. | Open Subtitles | أتعرفى ماذا , سأشترى مشط أخر |
| Keine Haarbürste, keine Zahnbürste. | Open Subtitles | لا يوجد ذرة مكياج ، و لا مشط , و لا فرشاة. |
| Sieh nach, ob er noch ein Magazin dabei hat. | Open Subtitles | تفقدي لتري إذا كان بحوزتهُ مشط إضافي |
| Die Mummy hat eine Bürste für ihr Haar und Lippenstift für ihre Lippen. | Open Subtitles | الأم معها مشط لشعرها وأحمر شفاه لشفاها. رائحته ذكية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 