"مشعل" - Traduction Arabe en Allemand

• Lagerfeuer
• Brandstifter
• Leuchtstab
• Leuchtfeuer

Erst stehlen sie mir meine Trophäe, dann gehen sie zum Lagerfeuer feiern, nachdem sie sich erst über mich lustig gemacht haben, dass ich dorthin wollte.
أولاً سرقوا كأسي التذكاري ثم ذهبوا للإحتفال عند مشعل النار بعد أن سخروا مني لأني أردتُ الذهاب في المقام الأول

Es gibt heute Nacht ein Lagerfeuer für das Footballteam.
هناك مشعل نار لفريق كرة القدم الليلة أوه

Erst stehlen sie meine Trophäe, dann gehen sie zum Lagerfeuer feiern, nachdem sie sich über mich lustig gemacht haben, dass ich dort eigentlich hingehen wollte.
أولا قاموا بسرقة كأسي ثم ذهبوا للإحتفال عند مشعل النار بعد أن سخروا مني

Ich glaube nicht, dass dein Brandstifter heute noch auftaucht.
على ما يبدوا ان مشعل النار لن يأتي الليلة

Er war voller Diethyletherspuren, aber der Brandstifter hat elektronische Timer und Raketentreibstofi benutzt.
لقد كان هناك أثراً لأثير الإيثيل يغطيه لكن قام مشعل الحريق باستخدام جهاز توقيت إلكتروني

Im richtigen Augenblick entzünde ich das Leuchtfeuer der Freiheit und werde von diesem schrecklichen Alptraum erlöst!
عندما يحين الوقت المناسب، سنشعل مشعل الحريّة وسيكون المنقذ من هذا الكابوس السيئ

Das Lagerfeuer gibt es bereits seit 100 Jahren.
مشعل النار هذا يقام منذ 100 سنة

Wir haben beim Lagerfeuer vorbeigeschaut.
ذهبنا إلى مشعل النار بالحرم الجامعي

Von dort sind wir alle zum Lagerfeuer gegangen.
- من هناك , جميعنا توجهنا إلى مشعل النار

- Bevor das Lagerfeuer aufhört.
قبل أن يخمد مشعل النار

Und dann gingen Sie zum Lagerfeuer?
وعندها ذهبتي إلى مشعل النار ؟

Daher haben wir bei Professor Keating geparkt und sind von dort zum Lagerfeuer gelaufen.
(إذا ركنا بالقرب من منزل البروفيسورة (كيتنغ ثم ذهبنا مشيا إلى مشعل النار من هناك

Du willst den Brandstifter tot sehen. Und warum auch nicht? Wer würde das nicht wollen?
أنتَ من يرغب في موت مشعل النيران ولا ألومكَ، مَن تراه لا يرغب في موته؟

Ich muss zur Arbeit. Es ist wieder der Brandstifter.
عليّ أن أذهب إلى العمل إنّه مشعل الحرائق من جديد

Alle diese Leute erwähnen eine Art Feuerteufel, aber ich glaube, sie meinen keinen Brandstifter.
الآن، هؤلاء الأشخاص ذكروا شيئاً عن مشعل حرائق، لكني... لا أعتقد أنّ ذلك يعني الحرق عمداً

Ich bin der Brandstifter, der vom College flog.
أنا مشعل الحرائق الذي طرد من الجامعة.

Ein fortwährendes Leuchtfeuer der Kultur ... das den Namen ... eines der größten Wohltäter unserer Stadt trägt.
مشعل دائم للثقافة يحمل اسم إحدى أكبر محسنون في بلدتنا.

Sei es ein mächtiges Leuchtfeuer, das drohende Ungeheuer verscheuchen soll.
أو مشعل مضيء لإخافة الوحوش المتربصة