"مشكلةُ" - Traduction Arabe en Allemand

• schwierig
• Problem mit

Man könnte verstehen, wenn er da nicht mitkommt. Ganz schön schwierig.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى أين هو سَيكونُ عِنْدَهُ مشكلةُ.

Jetzt dürfte es nicht schwierig sein, Bambi ein neues Zuhause zu finden.
سيكون عِنْدَكَ مشكلةُ صغيرة بإيجاد بيت جديد لبامبي.

Sie ölt sich ein wie ein Kanalschwimmer... taucht ein, an ein paar Haien vorbei... ist etwas schwierig, an der Küstenwache vorbei... durch Minenfelder und erreicht die Küste.
لذا، تَدْهنُ جسمَها مثل سبّاحين القناةِ. غاصت و قابلت مشكلةُ ثقيلةُ مع أسماكِ القرش، تَمْرُّ بخفرِ السواحل، و حقول ألغام وبعدها على الشاطئ.

Wie Sie sehen, habe ich kein Problem mit weiblicher Autorität.
كما ترين، لَيْسَ لِدي أي مشكلةُ مع السلطةِ النسائيةِ.

Ihr kleiner Freund hat ein echtes Problem mit seiner Einstellung.
رفيقكَ الصَغير لَها تماماً مشكلةُ موقفِ. أليس كذلك؟

Es gibt ein Problem mit dem Geschäft in San Simón, aber heute Abend bin ich wieder da.
"هناكَ مشكلةُ مع صفقة "سان سيمان وسأعود الليلة

Was ist das Problem mit Michael Jackson?
ما مشكلةُ مايكل جاكسون؟

Die Frage, die du stellen solltest, ist, was deren Problem mit mir ist?
ما مشكلةُ الطيور معي؟