| Wenn jemand ein Problem... damit hat, schick ihn zu mir. | Open Subtitles | إن كان هناك شخص لديه مشكلة بهذا فعليه مواجهتي. |
| Hat jemand ein Problem damit, kann er mit meinem Vorgesetzten reden. | Open Subtitles | وإذا كان هناك من يواجه مشكلة بهذا الشأن فليتصل بالمشرف الأعلى |
| Wenn jemand ein Problem damit hat, dann bitte raus damit! | Open Subtitles | أي أحد لديه مشكلة بهذا .يتكلم الأن |
| Wenn sie damit ein Problem haben, bekommen sie keine Energie. | Open Subtitles | إن كنت تعاني من مشكلة بهذا المحرك، فلن يتولَّد لك أي طاقة |
| Wie könnte ich damit ein Problem haben? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يكون لدي مشكلة بهذا ؟ |
| - Haben Sie damit ein Problem? | Open Subtitles | ألديك مشكلة بهذا ؟ |
| Hast du ein Problem damit? | Open Subtitles | الديك مشكلة بهذا |
| - Haben Sie ein Problem damit? | Open Subtitles | لديك مشكلة بهذا ؟ |
| - Okay, warte. Du hattest also ein Problem damit? | Open Subtitles | مهلاً، ألديكِ مشكلة بهذا ؟ |
| - Hast du damit ein Problem? | Open Subtitles | أجل هل لديك مشكلة بهذا ؟ |
| - Hast du damit ein Problem? | Open Subtitles | -هل لديك مشكلة بهذا الأمر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 