| Wir haben da ein kleines Problem mit Jackie Lemanczyk, dieser Polin. | Open Subtitles | ببساطة لدينا مشكلة صغيرة مع جاكي ليمانسكي |
| Ich denke, ihr habt das alles gehört. Es gibt ein kleines Problem mit meinem Dad. | Open Subtitles | انا متأكد انكم سمعتم هذا مشكلة صغيرة مع ابي |
| In Ordnung, können wir jetzt anfangen zu arbeiten? Wir haben ein kleines Problem mit Arcamax. | Open Subtitles | ويذهب إلى العمل كان مشكلة صغيرة مع Arcamax؟ |
| Ich habe ein Problem mit meiner MasterCard. | Open Subtitles | عندي مشكلة صغيرة مع الماستر كارد الخاص بى |
| Nun, es gab ein Problem mit dem Griff. Die Zwerge haben die Angewohnheit... | Open Subtitles | حسناً، كان هناك مشكلة صغيرة مع المقبض، الأقزام لديهم عادة... |
| Wir hatten neulich Ärger mit dem Zoll, sie wollte, dass ich damit aufhöre. | Open Subtitles | كانت لدينا مشكلة صغيرة مع الجمارك منذ حين قريب أرادت مني التوقف |
| Ich hatte ein kleines Problem mit Ethan, von dem ich Ihnen gerne erzählen würde. | Open Subtitles | كان لدي مشكلة صغيرة مع "إيثان" كنت أريد إخبارك بها |
| Wir haben ein kleines Problem mit Fräulein Hastings. | Open Subtitles | عندنا مشكلة صغيرة "مع الآنسة "هايستينجز |
| Wir haben ein kleines Problem mit... ..dem Establishment. | Open Subtitles | نحن لدينا مشكلة صغيرة مع ... ِ مؤسسة |
| Es gibt ein kleines Problem mit der Behandlung. | Open Subtitles | ثمّة مشكلة صغيرة مع العلاج |
| Nicht doch. - Er hat ein kleines Problem mit ED. | Open Subtitles | لأن لديه مشكلة صغيرة مع "إي دي" |
| Ich habe... ein kleines Problem... mit Online-Glücksspielen. | Open Subtitles | -لدي مشكلة صغيرة مع القمار على الإنترنت |
| Wir haben ein kleines Problem mit dem Kanadier. | Open Subtitles | هناك مشكلة صغيرة مع الكندي |
| Ich hab ein Problem mit Füßen. | Open Subtitles | لديّ مشكلة صغيرة مع القدم. |
| Ich hatte Ärger mit dem Zimmermädchen, aber jetzt ist alles geklärt. | Open Subtitles | واجهتني مشكلة صغيرة مع النادلة لكن .. كل الأمور على ما يرام الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 