| Egal. Es ist nicht mehr dein Problem, okay? | Open Subtitles | لا يهم , لم تعد مشكلتك بعد الآن , حسناً ؟ |
| - Das ist nicht mehr dein Problem. | Open Subtitles | لم تعد مشكلتك بعد الآن سمعتني؟ |
| Das ist nicht mehr dein Problem. | Open Subtitles | هى ليست مشكلتك بعد الآن |
| Das ist nicht mehr Ihr Problem, Mr. Chaco. | Open Subtitles | هذا ليس مشكلتك بعد الآن يا سيد تشاكو |
| Er ist nicht mehr Ihr Problem. | Open Subtitles | أنه ليس مشكلتك بعد الآن. |
| Sie ist nicht länger Ihr Problem. Ich bin es. | Open Subtitles | لم تعد هي مشكلتك بعد الآن أنا مشكلتك |
| Das ist nicht mehr dein Problem. | Open Subtitles | إنها ليست مشكلتك بعد الآن |
| Ehrlich, Vince, das ist jetzt nicht mehr dein Problem. | Open Subtitles | بلا إهانة يا (فين) ولكن هذه لم تعد مشكلتك بعد الآن |
| Ich bin nicht mehr dein Problem. | Open Subtitles | بأنني لست مشكلتك بعد الآن |
| Sie sind nicht länger Ihr Problem. | Open Subtitles | إنهم ليسوا مشكلتك بعد الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 