"مشهورون" - Traduction Arabe en Allemand

• berühmt
• berühmte
• Berühmtheiten

Ich denke, wir sind uns alle einig, dass Mathematiker ganz berühmt dafür sind, Liebe zu finden.
أعتقد أننا جميعا نتفق أن الرياضيين مشهورون بتميزهم في إيجاد الحب.

Wir sind Italiener, berühmt für Singen, Essen und Lieben.
حسنا، نحن إيطاليون، مشهورون بالغناء والأكل و ممارسة الجنس

Manche sind sogar berühmt. Die glauben, dass sie nie erwischt werden.
البعض مشهورون ويعتقدون بأننا لن نمسكهم ابدا

Es gibt viele berühmte Leute mit großen Ohren.
أكيد, فى الواقع أعتقد أنها جميلة جداً تعرف ، ناس كثيرة بآذان كبيرة مشهورون

Sogar berühmte Männer, die glauben, sie stehen über dem Gesetz.
رجال أقوياء مشهورون حتى الذي يَعتقدُ بأنّهم فوق القانونِ.

Zweitens, Sie sind jetzt Berühmtheiten in der homosexuellen Gemeinde.
إثنان، أنتم مشهورون في وسط الشواذ الآن

Diese Leute sind bedeutsam. Sie sind berühmt.
أولئك الأشخاص ليسوا عاديين، إنّهم مشهورون

He, das ist die Explorer! Wir sind berühmt!
هذه هى الأكسبلورر , نحن مشهورون

Das drückt wohl die Intelligenz aus, für die ihr Magier so berühmt seid.
هذا ذكاء مرتفع انتم الماجيين مشهورون به

Aber ohne mich wären sie nie berühmt geworden.
ما كانوا ليصبحون مشهورون بدون مساعدتي

Sportler werden vielleicht berühmt, aber wir sind die Creme de la Creme.
الرياضيون ربما يكونون مشهورون "لكننا نحن "زبدة الزبدة

Nun, wir sind berühmt für unseren Käsekuchen.
حسنا, نحن مشهورون بصنع كعك الجبن

- Wir sind irgendwie berühmt. Ihr seid also beliebt und sauer.
ـ نحنُ مشهورون ـ إذًا لديكم شعبية

(Gelächter) Wir Schweizer sind berühmt für Schokolade und Käse.
(ضحك) نحن السويسريون مشهورون بالشوكولاتة والجبن. قطاراتنا منضبطة في مواعيدها

So I erzählte Carl, niemand, egal wie berühmt ihre Eltern sind Ist erlaubt zu klettern auf der Dinosaurier.
لذا أخبرتُ "كارل"، لا أحد، ولا حتى ان أبائهم مشهورون ... يُسْمَحُ لهم بالإرتِفاع ... علىالديناصورِ.

berühmt, sehr berühmt.
مشهورون , مشهورون جداً

Ihr müsst alle sehr berühmt sein!
لابد أنكم مشهورون جدا

Ich besuchte einen Friedhof, wo viele berühmte Leute begraben sind.
,قمت بزيارة مقبرة معروفة حيث دفن فيها أشخاص مشهورون

Ich nehme berühmte Verlierer für 200, Alex.
أنا سَآخذُ "خاسرون مشهورون" ل200، "أليكس" إسكتْ، يا بليد

Wir sind Berühmtheiten in dieser Kultur, die auf Einheit basiert.
نحن مشهورون بتواصل واحد