"مصاب بالسرطان" - Traduction Arabe en Allemand

• hat Krebs
• Krebs haben
• Krebs hat
• hatte Krebs
• krebskranke
• Ich habe Krebs

Ich musste ein Flugticket kaufen. Mein Vater hat Krebs.
كان علي أن أشتري بطافة طائرة والدي مصاب بالسرطان.

Mein Bruder hat Krebs. Er wird es nicht packen. Oh, mein Gott.
أخي مصاب بالسرطان و لن يتمكن من العيش طويلاً

Mein Neffe unten an der Straße hat Krebs, er hat Krebs im Endstadium, im vierten Stadium.
ابن أخي، بنهاية الشارع، مصاب بالسرطان. إنه في الدرجة الرابعة النهائية مِن السرطان،

Nun ja, diese Zucker könnten uns verraten, dass Sie Krebs haben.
حسنًا، هذه السكّريّات ربما تخبرنا أنك مصاب بالسرطان.

Für jene die Krebs haben, was würden sie empfehlen?
لأي فرد مصاب بالسرطان ما النوع الذي تقوم بترشيحه؟

Als Arzt würde man einem Patienten nicht sagen, dass er Krebs hat.
كطبيب، لن تخبر المريض أنه مصاب بالسرطان

Du sagtest, der Typ hatte Krebs, stimmt's?
لقد قلت بأن الرجل مصاب بالسرطان, أليس كذلك؟

Nun ja, er wurde von einem Bus angefahren, als er einen Kuchenbasar für krebskranke Kinder machte.
لقد صدمته حافلة بينما هو كان يقوم ببيع خبز لطفل مصاب بالسرطان

- Ich habe Krebs. Sie haben schon lange Krebs. Das hat Sie nie vom prahlen mit den Enkeln abgehalten.
أنتَ مصاب بالسرطان منذ وقت طويل ولم يمنعكَ هذا من التفاخر بأحفادكَ

Er hat Krebs. Unheilbar.
إنه مصاب بالسرطان لا أمل بشفائه

Der Tierarzt sagte, er hat Krebs.
البيطري قال إنه مصاب بالسرطان.

Er hat Krebs.
إنه مصاب بالسرطان

Die Katze hat Krebs im Endstadium.
القط مصاب بالسرطان

Er hat Krebs.
انه مصاب بالسرطان

Sagen Sie, dass Scotty Krebs hat?
هل تقول بأن (سكوتي) مصاب بالسرطان ؟

Oma Mukulski hatte Krebs.
لا أريد قتل شخص مصاب بالسرطان جدتي (مكلاوسكي) مصابة بالسرطان

Krebs... für krebskranke Kinder?
لطفل مصاب .. مصاب بالسرطان ؟

Ich habe Krebs.
-أنا مصاب بالسرطان -لمَ تظنّ أنّكَ مصاب بالسرطان؟