Ich heiße Marion und bin Fotografin. Ironischerweise, ich sehe nämlich nicht viel. | Open Subtitles | أنا ماريون وأعمل مصورة فوتغرافية والمضحك أني لا أستطيع الرؤية جيداً |
Dass du entdeckt hast, dass du in deinem letzten Leben Fotografin warst, ist vielleicht ein Zeichen. | Open Subtitles | ربما معرفتكِ بأنكِ مصورة في الحياة السابقة هي نوع من العلامات |
Sie sind T.H. Moss, die Fotografin. Eigentlich bin ich erst Ärztin und dann Fotografin. Mit Abstand. | Open Subtitles | قيل لي أنك مصورة أنا طبيبة أولا ومصورة ثانيا |
Wir haben ein Comic dazu. Wir haben "Level hoch" für regionales Verstehen, Wissensvernetzung, Nachhaltigkeit, Vision und Einfallsreichtum. | TED | لدينا قصة مصورة. لدينا تطوير في مهارات مثل الفهم المحلي، العلاقات العلمية الإستدامة، الرؤية، والإعتمادية |
Ich habe nicht mal ein Comic gelesen. Was ist mit euch? | Open Subtitles | لم يسبق لي أبدًا قراءة رواية مصورة , وأنتم يا رفاق ؟ |
Dass du Comics liest, erobert mein Herz nicht gerade im Sturm. | Open Subtitles | أن تخبرني أنك تقرأ قصص مصورة ليس بالضبط ما سيأسرني |
Es passiert nicht häufig, dass wir das ganze Verbrechen auf Band haben. | Open Subtitles | ليس من العادة ان نحصل على جريمة مصورة |
AP Fotografin, vermutliche Liebhaberin eines NSA Geheimagenten. | Open Subtitles | مصورة فوتجرافية, مطلقة اشاعات تحت غطاء عميلة ان اس اه |
Du bezeichnest dich als Fotografin und das ist das Beste, was du kannst. | Open Subtitles | أنت تسمين نفسك مصورة وهذا أفضل ما يمكنك فعله |
Nein, eigentlich ist sie Fotografin. Aber es war schwierig mit Jobs in letzter Zeit. | Open Subtitles | لا، إنها مصورة فتوغرافية ولكنها مرّت بوقت صعب للعثور على عمل |
Nein, Nicole ist auch eine Fotografin und sie sah deine Postkarte im Brew. | Open Subtitles | لا ، نيكول مصورة ايضا ورأت كرتك في المقهى |
Sie werden Tina mögen, eine sehr gute Fotografin mit Geschmack. | Open Subtitles | ستحبين "تينا" إنها مصورة ذكية من القلة الجيدة |
Du weißt, dass du die beste, technische Fotografin bist, die ich habe. | Open Subtitles | تعلمين بأنك أفضل مصورة محترفة لدي. |
Hat dir schon mal jemand gesagt, dass du eine echt gute Fotografin bist? | Open Subtitles | أأخبرك أحد قبلًا أنّك مصورة ممتازة؟ |
Sie ist Fotografin oder so etwas. | Open Subtitles | اسمها ( بلندرث) و تعمل مصورة او شيئ كهذا |
Ich möchte Fotografin werden so wie Sie. | Open Subtitles | حسناً أريد أن أكون مصورة مثلك |
Du hast deinen eigenen Comic? | Open Subtitles | هل قمتِ بإعداد قصة مصورة بنفسك ؟ |
Von ihm stammt ein unglaublicher, hartgesottener Comic namens "Criminal". | Open Subtitles | هو يكتب قصصة جريمة مصورة رائعة |
Wer zuerst bei mir ist, gewinnt einen Comic. | Open Subtitles | أنتسابق في طريقنا إلى بيتي؟ ينال الفائز قصة مصورة . |
Wir sollen einen Comic zeichnen. | Open Subtitles | علينا أن نرسم قصة مصورة |
Meine Vorträge als Comics waren vier bis sechs Seiten lang. Ich kopierte sie, gab sie meinem Ersatz und er gab sie meinen Schülern. | TED | هذه المحاضرات كقصص مصورة تكون أي شيء ما بين أربعة لستة صفحات، ثم أنسخها، وأعطيها لمدرسي البديل ليقدّمها لطلابي. |
Und zu meiner Überraschung waren die Vorträge als Comics ein Hit. | TED | ولدهشتي، هذه المحاضرات كقصص مصورة أصبحت حديث الوقت. |
Wenn wir genug auf Band haben, können wir ein schönes kleines Päckchen für die Cops schnüren. | Open Subtitles | لكي نحصل على أشرطة مصورة كافية {\pos(192,220)} بعدها يمكننا تسليم الأمر إلى الشرطة |